三诺生物传感股份有限公司(300298.SZ)创立于2002年,致力于利用生物传感技术研发、生产、销售即时检测产品。2018年被评为“创新中国·百强上市公司”。深耕生物检测行业20年的三诺生物,在中国国内零售市场超过50%市场份额,拥有超过1200万用户。 随着业务的不断开拓,三诺生物开拓出一个又一个海外市场。2016年1月,收购美国Trividia Health Inc.,成为全球第六大血糖仪企业。2016年7月,收购美国Polymer Technology Systems, Inc.,为慢病防治提供解决方案。 三诺所处POCT行业应用的生物传感技术涉及化学、物理学、生物学、医学、材料科学、计算机科学等多个学科,这对翻译公司的译员专业素养和背景知识及翻译经验均有极高的要求。除此之外,医疗器械和医疗服务行业监管十分严格,对于想要进军全球市场并满足地方性法规要求的客户而言,准确、及时且合规的翻译至关重要。 瑞科翻译公司在生命科学的翻译和本地化方面拥有丰富的经验,我们为生物制药公司、临床研究机构、生物技术公司、医疗设备制造商、医疗保健服务、生命科学服务、医院等各类医疗机构提供专业的翻译服务。凭借卓越的翻译质量、及时的交付、科学的项目管理、创新的业务流程解决方案以及富有竞争力的成本赢得了客户的广泛认可。
在这个竞争激烈的行业中,要赢得市场,就需以最短的交付周期达到最高的翻译准确性。文档中出现任何错误或未能如期交付都可能导致上市时间延迟,即使极微小的翻译错误也可能导致额外的成本甚至诉讼。瑞科翻译在交付周期和翻译质量的满足性方面均无可挑剔,我们间的合作非常愉快。 ——来自三诺生物的评价
我们拥有一支精通临床、非临床、药学和安全等领域的专业翻译团队,同时拥有包括职业医生和医学博士在内的十多位行业专家审阅译文,帮助三诺克服语言挑战,将产品销往135个国家,顺利实现在全球的业务拓展。 ——Dasiy Zou,瑞科翻译资源总监
|