|
| |
| 首页>> 翻译语种>> 阿留申语 |
|
|
| 阿留申语翻译-阿留申语翻译-上海阿留申语翻译服务 |
阿留申语译中 中译阿留申语 阿留申语译英 英译阿留申语等
|
瑞科上海翻译公司是上海地区一家大型的专业的阿留申语翻译公司,在多种领域均有着丰富的阿留申语翻译经验。瑞科上海翻译公司有着专业的西班牙语翻译团队,所有的阿留申语翻译专员不仅有着优秀的阿留申语翻译水平,所有的译员是国内重点大学毕业,并有3年以上留学经历 ,并熟练相关行业知识,瑞科已经实施了各种各样的项目,涉及不同领域不同部门。不仅短时高效地完成了客户所托的任务, 还依靠自身外语和技术优势完善了各个网站、程序软件及广告,为客户创造了更高的价值。
上海瑞科阿留申语口译公司成立于2004年,现有专职口译员、译审、排版工程师、项目经理共50余人。小语种外协译员多达3000余名,并与上外、南大、北外等高校副教授以上的高级口译人员保持着长期的合作关系。瑞科 上海俄语口译公司 与HP、Dell、宝钢集团、中国农业银行、上海五建、中电电气等多家知名企业合作,并得到了客户的一致肯定。瑞科上海翻译公司拥有资深的俄语口译团队、丰富的行业经验、完善的质控流程、可靠的技术支持、合理的收费标准、贴心的售后服务。立足上海并致力于在南京、深圳等地提供俄语口译服务。
|
|
| 背景知识—阿留申语简介 |
|
简介:美洲、亚洲北部少数民族。自称“尤南干”。约5500人(1978),主要分布在阿留申群岛和阿拉斯加半岛;另有部分人于19世纪初移居到科曼多尔群岛(俄罗斯),是前苏联最小的民族之一。属蒙古人种。使用阿留申语,分乌纳拉斯卡、阿图、阿特卡3种方言,属爱斯基摩-阿留申语系。无文字。信万物有灵(见原始宗教),部分人信东正教。体质特征、语言和文化与爱斯基摩人相似。
民族历史:阿留申人原是爱斯基摩人的一支,约在4000年前经白令海峡从亚洲迁移到美洲,后又从阿拉斯加迁到阿留申群岛。在18世纪俄国殖民者入侵前,人口为2.5万。主要以狩猎为生,猎取鲸、海獭、海狮、海豹、海象、驯鹿及熊等,并从事捕鱼和采集。使用标枪、矛、梭等工具。用海豹皮制造小皮舟(称“比达卡”)和大木框船(称“乌米爱克”)。用木、石、骨、象牙制作工具、器皿和饰物。已知自然铜的冷锻法。社会组织以村庄为单位,由亲属家庭组成。首领世袭,管辖几个村庄,多至一个岛屿。后在俄国殖民者的虐待下,人口锐减,传统经济文化遭到破坏。1867年,俄国把阿拉斯加连同阿留申群岛一起卖给美国。少部分阿留申人被俄美公司于19世纪初迁到科曼多尔群岛,该岛现为堪察加州的阿留申区。1867年阿留申群岛并入美国之后,岛上的阿留申人曾遭受美国统治者的奴役。第二次大战期间,被迫迁居阿拉斯加东南部。现在经济和文化深受俄罗斯人和美国人的影响,生活发生很大变化。住在美国的阿留申人多在肉类加工厂从事非技术劳动,保留有编织、木雕等手工艺生产。住在苏联境内的多在国营农场从事狩猎。
|
|
| 如需详细阿留申语翻译报价或咨询,请致电:021-63760188 63186070 63185756,或发送电子邮件至 sh@locatran.com 与我们的项目管理人员联系,也可通过在线订单索取报价。我们会根据您所需翻译涉及的领域、翻译文件大小等因素确定一个最合理的服务报价 |
| |
|
|
 |
|
|
|
|