|
| |
| 首页>> 翻译语种>> 塞尔维亚语翻译 |
|
| |
塞尔维亚语翻译-瑞科上海塞尔维亚语翻译公司-上海专业塞尔维亚语翻译
|
塞尔维亚语译中、中译塞尔维亚语、英译塞尔维亚语、塞尔维亚语译英 等
|
瑞科上海塞尔维亚语翻译公司是上海地区一家大型的专业的塞尔维亚语翻译公司，在多种领域均有着丰富的塞尔维亚语翻译经验。瑞科上海翻译公司在全国各地挑选最好的塞尔维亚语翻译员(资深华侨翻译、外籍翻译、各大科研院所专业翻译)组建了塞尔维亚语翻译项目部。塞尔维亚语翻译项目部成员具有相关领域专业知识背景，且具良好的塞尔维亚语翻译能力。我公司塞尔维亚语项目部成员对行业发展、专业术语等都有深入的把握。我们将根据客户的需求选配精通所涉及专业的塞尔维亚语翻译人员进行专业文稿的翻译。现已为政府机构、上市公司以及各跨国公司提供了优质的塞尔维亚语翻译服务。
瑞科上海翻译公司的塞尔维亚语翻译项目部拥有完善的质量保障体系，严格按照2004年6月1日颁布实施的《翻译服务规范》，实施规范化的运作流程：塞尔维亚语翻译客户部接受稿件→项目分析→成立相应的塞尔维亚语翻译项目小组→专业塞尔维亚语翻译→塞尔维亚语译审或专家校稿→质量控制小组最后把关→客户部准时送交译稿→对译稿进行质量跟踪。如果您需要塞尔维亚语翻译的翻译服务，瑞科塞尔维亚语翻译项目部依托严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准为您提供专业的翻译服务。
|
|
| 背景知识—塞尔维亚语简介 |
|
塞尔维亚语属南斯拉夫语支的西分支，昔日与克罗地亚语合称为塞尔维亚－克罗地亚语，通行于塞尔维亚、克罗地亚、黑山、波斯尼亚等地，也是旧南斯拉夫的主要官方语言。
现今两者已因旧南斯拉夫的解体，依所用字母不同，而被分成两个独立的语言，然而两者可以互通的。
塞尔维亚语使用 30 个由武克。卡拉季奇参照昔立尔字母设计的“武克字母”，其中有 5 个元音和 25 个辅音。字母的设计完全配合音位数目，拼读规则例外极少。但辅音中有一个成节辅音―― P 。辅音已无软硬对立的情形，但尚保有清浊对立。
塞尔维亚－克罗地亚语有三大方言：什托方言、恰方言及卡伊方言，其名称是依据疑问代词“什么”的不同发音而定的。什托方言分布最广，本身又分为“埃”次方言、“耶”次方言及“伊”次方言。昔日标准语以波斯尼亚境内的巴尼亚、卢卡附近的“耶”次方言为主，也承认塞尔维亚贝尔格勒的“埃”次方言同为标准语的变体之一。今天，塞尔维亚语已改成以“埃”次方言为标准语的基础了。 |
| |
|
|
 |
|
|
|
|
