|
| |
| 首页>> 翻译语种>> 乌克兰语翻译 |
|
| |
乌克兰语翻译-乌克兰文翻译-上海乌克兰语翻译公司
|
乌克兰语译中、中译乌克兰语、英译乌克兰语、乌克兰语译英 等
|
瑞科上海乌克兰语翻译公司是上海地区一家大型的专业的乌克兰语翻译公司，在多种领域均有着丰富的乌克兰语翻译经验。我们聘用的乌克兰语翻译人员均是有资质的专业翻译人员，译员不仅在语言方面有很深的造诣，而且均有自己所擅长的专业领域，比如法律、财务、机械、电子、化工等具体的专业。
我们知道现代社会各类组织内部的外语人才资源的水平在不断上升，但是之所以瑞科上海翻译公司的服务得到社会的认可，是因为我们的翻译服务是针对大批量专业资料的翻译，客户有时候是没有充裕的时间或人力，有时候是缺乏某些专业领域或语种的翻译人才。我们的乌克兰语翻译服务包括各种商务、法律和技术类的企业和其他各类机构的资料乌克兰语翻译，各种证件、学术论文等个人资料的翻译，图书、音像等出版物的翻译，网站和软件的本地化。各种会议、谈判、现场考察等口译服务，包括交替传译和同声传译。同时提供同传设备租赁服务。
|
|
| 背景知识—乌克兰语简介 |
|
乌克兰语全球约有四千五百万人使用，属东斯拉夫语支。大约十四世纪时由古俄语分化出来，使用西里尔字母，共包括三十二个字母，其中有九个元音字母，二十一个辅音字母，一个音组字母，以及一个无音字母－－软音符号，硬音符号以撇号(’)带替。乌克兰现分西北方言、西南方言、东南方言及喀尔巴阡方言四种，标准语以东南方言区的基辅方言为基础，共有三十八音位，其中六个元音，三十二个辅音。乌克兰语词的分类大致同于俄语，但格比俄语多一个呼格，这是由古斯拉夫语遗留下来的。句法组合型式则为主语－谓语－宾语型。
人口和民族4721万（2007年2月1日）。共有110多个民族，乌克兰族占70%多，其他为俄罗斯、白俄罗斯、犹太、克里米亚鞑靼、摩尔多瓦、波兰、匈牙利、罗马尼亚、希腊、德意志、保加利亚等民族。官方语言为乌克兰语，通用俄语。
“乌克兰”一词最早见于《罗斯史记》（1187年）。1237-1241年蒙古金帐汗国（拔都）西征占领基辅，城市遭破坏。公元1654年乌克兰哥萨克首领赫梅利尼茨基与俄罗斯沙皇签订《佩列亚斯拉夫和约》，乌克兰与俄罗斯正式合并。1922年苏联成立，乌克兰加入联盟（西部乌克兰1939年加入）。1990年7月16日，乌议会通过《乌克兰国家主权宣言》。1991年8月24日宣布独立。 |
| |
|
|
 |
|
|
|
|
