|
| |
| 首页>> 翻译语种>> 希腊语翻译 |
|
| |
希腊语翻译-希腊文翻译-上海希腊语翻译公司
|
希腊语译中、中译希腊语、英译希腊语、希腊语译英 等
|
瑞科上海希腊语翻译公司是上海地区一家大型的专业的希腊语翻译公司，在多种领域均有着丰富的希腊语翻译经验。瑞科上海翻译公司的希腊语翻译主要来自于国内外高校的专家及全国的各领域专业希腊语翻译人才，并在各自的领域具有丰富的翻译经验，拥有较高的翻译水平，翻译人员都经过严格测试，培训，具有优秀的希腊语翻译能力，他们对希腊的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。
瑞科上海希腊语翻译公司会根据客户需要为项目选派最合适的译员，部门进行全程质量跟踪。凭借着严格的质量控制流程、严谨专业的管理流程和独特的审核标准我公司已为各组织机构及来自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水准的希腊语翻译，还与较多的软件公司和科研院所还签定了长期合作协议。瑞科翻译竭诚为每位希腊语翻译客户提供质量最高、速度最快的希腊语翻译及本地化服务。
|
|
| 背景知识—希腊语简介 |
|
希腊语被广泛的应用于希腊、阿尔巴尼亚、塞浦路斯等国。它是西方文明第一种伟大的语言，许多人认为在所有语言中最有效、最值得敬佩的交际工具非它莫属。
操希腊语的民族在公元前二千年从巴尔干半岛迁移到希腊半岛及其邻近地区。希腊语最后分化出四种方言：依奥利亚（ Aeolic ）、爱奥尼亚（ Ionic ）、阿卡狄亚 — 塞普路斯（ Acado-Cyprian ）、多利安（ Doric ）。约在公元前九世纪出现的荷马史诗《伊利亚特》和《奥德塞》，就是用爱奥尼亚方言写成的。在以后的几百年中，随着雅典城的兴起，一种叫雅典语的爱奥尼亚方言，产生了古典时期伟大的文学作品。雅典语成了希腊语的主要形式及共同语（ Koine ）的基础。雅典语的使用范围，远远超过现代希腊的疆界。
根据腓尼基语改制的希腊字母表，约在公元前一千年就出现了。这是有元音字母、也有辅音字母的第一个字母表。闪米特语族诸语言的字母表与此不同，它们只有辅音字母。希腊字母最初也象闪米特字母那样，是从右到左书写的。但后来变成从右到左和从左到右交替地书写，后来又变成从左到右，成为目前的这种样子。 1952 年曾解释叫做 B 线型的希腊早期文字，那是公元前一千五百年的遗物，但是到公元前一千二百年这种文字大部分废弃不用了。
从第四世纪到第十五世纪，希腊语是拜占廷帝国的官方方言；以后在土耳其统治期间，希腊人仍然讲希腊语。现代希腊语约在九世纪开始成型，到十九世纪成为希腊王国的官方语言。现在操希腊语的，约有一千万人，其中包括塞普路斯岛上的五十多万人。 |
| |
|
|
 |
|
|
|
|
