|
| |
| 首页 >> 翻译领域>> 船舶翻译 |
|
| |
船舶翻译-上海船舶翻译-瑞科上海船舶翻译公司
|
船舶是指能航行或停泊于水域进行运输或作业工具，按不同的使用要求而具有不同的技术性能、装备和结构型式。船舶在国防、国民经济和海洋开发等方面都占有十分重要的地位。由于我国对外贸易的日益增长和出口额的持续增加，国内的船舶业也取得了快速的发展。同时，日韩等船舶工业企业也加快了对华的投资力度，并广泛与国内的船舶公司开展各类合作。国内船舶行业在取得发展的同时，对翻译的需求也在不断增加。因此，瑞科上海翻译公司积极与国内外的船舶企业开展合作，为客户提供准确优质的翻译和本地化服务，以促进客户的沟通。
瑞科上海船舶翻译公司是一家专业的船舶翻译公司，全部船舶翻译工作均由具有相关领域丰富工作背景的资深各语种翻译专家为您精心打造。由我们为您所提供的各类船舶翻译作品将为您的工作和生活带来意想不到的增值效果。
|
|
| 船舶翻译服务范围 |
|
|
| 商船翻译 |
货船翻译 |
快艇翻译 |
客轮翻译 |
船舶配件翻译 |
| 船舶翻译 |
船舶设计翻译 |
船舶技术文档翻译 |
船舶与海洋工程翻译 |
船舶交易翻译 |
| 船舶工业翻译 |
船舶交通翻译 |
船舶书籍翻译 |
船舶论文翻译 |
|
|
|
| 瑞科船舶翻译介绍 |
|
|
|
|
| 船舶笔译: |
上海专业船舶翻译公司，译员有多年的船舶笔译经验，对船舶、交通等行业的专业术语翻译方面都有一定的了解，并且总结一套船舶翻译方面的术语库 |
|
| 船舶口译: |
上海瑞科船舶翻译配备有英语船舶口译、日语船舶口译、韩语船舶口译、德语船舶口译、等多语种的船舶口译人员，他们有多次船舶陪同、船舶商务、船舶会议口译经验 |
|
|
|
| 行业背景-船舶 |
|
船舶分类方法很多，可按用途、航行状态、船体数目、推进动力、推进器等分类。
按用途，船舶一般分为军用和民用船舶两大类。军用船舶通常称为舰艇或军舰，其中有直接作战能力或海域防护能力者称为战斗舰艇，如航空母舰、驱逐舰、护卫舰、导弹艇和潜艇，以及布雷、扫雷舰艇等，担负后勤保障者称为军用辅助舰艇。民用船舶一般又分为运输船、工程船、渔船、港务船等。 |
|
按船舶的航行状态通常可分为排水型船舶、滑行艇、水翼艇和气垫船；
|
按船舶的船体数目可分为单体船和多体船，在多体船型中双体船较为多见；
|
按推进动力可分为机动船和非机动船 ，机动船按推进主机的类型又分为蒸汽机船(现已淘汰)、汽轮机船、柴油机船、燃气轮机船、联合动力装置船、电力推进船、核动力船等；
|
按船舶推进器又可分为螺旋桨船、喷水推进船、喷气推进船、明轮船、平旋轮船等 ，空气螺旋桨只用于少数气垫船；按机舱的位置，有尾机型船(机舱在船的尾部)，中机型船和中尾机型船；按船体结构材料，有钢船、铝合金船、木船、钢丝网水泥船、玻璃钢艇、橡皮艇、混合结构船等。
船舶翻译案例 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
