|
|
|
| 首页 >> 翻译领域>> 煤化工翻译 |
|
| |
煤化工翻译-上海煤化工翻译公司-专业煤化工翻译服务
|
煤化工以煤为原料，经化学加工使煤转化为气体、液体和固体燃料以及化学品的过程。主要包括煤的气化、液化、干馏，以及焦油加工和电石乙炔化工等。煤的气化在煤化工中占有重要地位，用于生产各种气体燃料，是洁净的能源，有利于提高人民生活水平和环境保护；煤气化生产的合成气是合成液体燃料等多种产品的原料。
在煤的各种化学加工过程中，焦化是应用最早且至今仍然是最重要的方法，主要目的是制取冶金用焦炭，同时副产煤气和苯、甲苯、二甲苯、萘等芳烃；煤气化在煤化工中也占有很重要的地位，用于生产城市煤气及各种燃料气（广泛用于机械、建材等工业），也用于生产合成气（作为合成氨、合成甲醇等的原料）；煤低温干馏、煤直接液化及煤间接液化等过程主要生产液体燃料，在20世纪上半叶曾得到发展，第二次世界大战以后，由于其产品在经济上无法与天然石油相竞争而趋于停顿，只有在南非仍有煤的间接液化工厂；煤的其他直接化学加工，则生产褐煤蜡、磺化煤、腐植酸及活性炭等，仍有小规模的应用。
瑞科翻译公司是一家高端专业翻译服务机构，我们专注于煤化工翻译，翻译语种有英语煤化工翻译，韩语煤化工翻译，法语煤化工翻译，日语煤化工翻译，德语煤化工翻译等。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍，成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。
|
|
| 煤化工翻译服务范围 |
|
|
| 煤化工翻译 |
煤炭化工翻译 |
石油化工翻译 |
精细化工翻译 |
| 日用化工翻译 |
工业化工翻译 |
化工机械翻译 |
化工设备翻译等 |
|
|
|
| 中国煤化工 |
|
中国煤炭储量和产量均居世界前列，1984年产煤789Mt,其中用于炼焦约8.2％、气化约5.6％。全国共有大中小型焦化厂120多座，焦炉280余台，年生产焦炭能力39Mt。1983年焦炭产量34.4Mt，居世界第四位，其中用于高炉炼铁约占55％，制合成氨占13％，铸造占6.7％，制电石和铁合金各占2.8％。煤焦油加工成萘、蒽、沥青等约50多种产品。焦炉气主要作为工业和城市煤气，也用于合成氨。煤的气化用于生产燃料煤气(工业和民用)和合成气。1984年合成氨产量18Mt，其原料来源主要是煤炭(无烟煤以及焦炭)，约占66％。中国煤制合成氨的生产能力约占世界生产能力的一半。1983年城市煤气中，由煤制气约1870Mm。
纵观近百年化学工业的发展历史，其间每次原料结构的变化总伴随着化学工业的巨大变革。1984年世界化石燃料探明的可采储量，煤约占74％，而石油约12％、天然气约10％，从资源角度看，煤将是潜在的化工主要原料。未来煤化工将在哪些领域，以什么速度发展，将取决于煤化工本身技术的进展以及石油供求状况和价格的变化。从近期来看，钢铁等冶金工业所用的焦炭仍将依赖于煤的焦化，而炼焦化学品如萘、蒽等多环化合物仍是石油化工所较难替代的有机化工原料；煤的气化随着气化新技术的开发应用，仍将是煤化工的一个主要方面；将煤气化制成合成气，然后通过碳一化学合成一系列有机化工产品的开发研究，是近年来进展较快，且引起关注的领域；从煤制取液体燃料，无论是采用低温干馏、直接液化或间接液化，都不得不取决于技术经济的评价。 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
