|
|
|
| 首页 >> 翻译领域>> 消防设备翻译 |
|
| |
消防设备翻译-上海消防设备翻译公司-专业消防设备翻译服务
|
消防设备是人们生活当中不可缺少的安全设备。对于不同的消防设备都有其特殊的用途，但最终的目的是保证人们的安全，最为常见的就是建筑消防设备了，它是保证 建筑 物消防安全和人员疏散安全的重要设施，也是现代建筑的重要组成部分。从这可以看出消防设备与人们的生命安全是密不可分的。
上海瑞科翻译公司是专业的消防设备翻译公司，公司在2004年成立到现在先后与国家各企事业单位合作翻译消防设备的有关文件。我公司有专业的消除设备翻译小组，小组成员对消防设备的翻译工作都有一定的经验，同时，上海瑞科翻译公司还不定期的为译员做相关领域的培训学习时间，以补充他们对其消防领域的专业知识的掌握。
|
|
| 消防设备翻译范围 |
|
|
|
|
一、火灾自动报警系统火灾报警（包括吸气式报警系统）系统：火灾报警控制器、联动控制装置、各种火灾探测器、手动火灾报警按钮、消火栓按钮、区域火灾报警显示器燃气体报警控制器、探测器
二、消防水系统:消防水池、水箱、湿式报警阀、压力开关、水流指示器、喷头、消防水带、室内外消火栓、水泵接合器、直流水枪、水带接扣、消防水炮、消防水泵、气压给水装置、消火栓箱、消防水喉、气压给水装置
三、气体灭火系统：气体灭火剂、气体灭火控制器、灭火剂贮存容器、容器阀、选择阀、单向阀、集流管、喷嘴、驱动装置、气体输送管道及附件
四、防火分隔设施：卷帘帘板、卷门机、卷帘门控制器、防火门
五、送风、排烟系统：风机、风口、排烟风道、防火阀、排烟防火阀、电动排烟窗、挡烟垂壁
六、火灾应急照明和疏散指示标志系统：应急照明灯、疏散指示灯、消防应急电源
七、泡沫灭火系统：泡沫液、泡沫消火栓、固定泡沫炮、泡沫液贮存罐、泡沫泵
八、其他消防产品：应急广播系统、消防电话系统、消防电梯 、漏电火灾报警系统、灭火器的设置
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
