语法在语言中是千变万化的,它是对语言规律进行了系统的总结。而语法的作用就是使得译员可以举一反三,语法现象虽然说不断变化,但是至多也就一本书,所以在遇到不理解的语法现象时,应该积极的去返回语法中寻求答案。语法书虽然很厚,但是其中的知识是却是有限的。另外,语法知识是系统的知识,系统化的记忆更有利于帮助掌握语法。
很多人会觉得我们所说的汉语也没有注意任何语法的知识,还是可以说得很好,这是由我们的语言环境所决定的。从我们刚生下来,父母就会在耳边不断的说话,在长大的过程中,都需要用到汉语来进行交流表达。在这样潜移默化的环境下,想学不好都是很难的,没有考虑到语法还依旧说得那么好,说明对于汉语的熟练程度非常高。但是恰恰相反的是我们学习英语是没有这样的语言环境的,所以我们应该考虑一些能够快速学习的手段,而被系统总结的语法就是这样一种手段。虽然我们从小学就开始学习英语,但是我们只是记下课堂上老师说的语法,并没有将这些语法知识系统化的总结,所以彼此的联系就很少,这样就使的语法的学习呈现一个较低的效率,这也是英语水平进展缓慢的一个原因。
还有一个重要的原因就是我们并没有培养语感,或者说为了应试教育,大量的去看英语文章而不愿意开口,在与人交流英语这方面做得比较少,之前我们就说到对于汉语我们不需要讲究语言就能明白对方的意思,其实这就是语感在起着作用,有了好的语感,反应速度也会随之提高,但是如果没有语感,即使语法掌握的再好,也需要反应一段时间。我们学习英语就是这样,为了把句子理解的更到位,就要先进行句子成分的划分,划分好之后要考虑一词多意的单词在本句中是什么意思,很显然,一个很复杂的句子需要占用很长的一段时间,所以在英语考试中,有人时间不够用也是很正常的,但是如果我们不去划分,那么什么都看不懂。想要得到真正的改变,我们就应该培养语感,培养语感上午方法就是多说话,多与人交流。语感的培养是建立在大脑良性刺激的基础上的,当我们开口说话时,我们的头脑就受到了积极主动的思维刺激,当完整的说出一个复杂的句子的时候,所带来的成就感使得大脑更加的兴奋。
这些都不是被动阅读可以带来的,所以如果要培养语感,应该对开口进行交流,即使是在阅读的情况下,也可以在不影响别人的前提下进行小声的阅读,当然大脑也需要高速的运转,同时还需要多练习写作,这样也是可以培养语感的。其实,语法对语感也是有促进作用的,语法与语感都是提高英语实力的手段,我们在学习中应尽量对两者都要充分利用,而不要厚此薄彼,唯有如此,我们的英语水平才会取得较快的进步。系统地掌握语法,努力地培养语感! |