在很多外行人看来，翻译行业是一项很光鲜靓丽的职业，很多人也很佩服这些做翻译的，不但可以出席很多豪华的场所，而且拿的工资也是让人可望而不可及的，但是又有多少人想过，在这华丽光鲜的外表背后，是需要译员付出很大的心血的。

　　很多时候大家都只是在意那些表面的现象，而从不深入的去了解各行各业背后的辛酸史，翻译这行对于中国的发展可以说是起到了举足轻重的作用，翻译是连接中外交流合作发展的桥梁，这是有了翻译，才让中国的对外交流变得更加的顺畅，也促进了中外的友好感情，这些都是翻译的功劳。

　　无论是笔译，口译，还是同声传译，这些都是需要付出很多的心血的，台上一分钟，台下十年功，可能这样说过于夸张了，但其实真的是需要花费很大的精力才可以的，毕竟翻译不是一朝一夕的就可以，不但需要在前期积累大量的单词，语法，单单只是会很多的词汇堆积也是没有用的，也需要掌握翻译的技巧，也需要掌握很多专业的至少以及广阔的知识面和随机应变的能力，这些都是考验一个译员最基本的要求。

　　对于很多人来说，可能会觉得翻译不就是复制别人的话，将别人的话转化成别的语言嘛，说起来好像是很容易，但是真正做起来其实也是很费脑子的，需要大脑在接受到信息的时候及时将信息转化成目标语言并成功的转达出来。

　　外表看似轻松的翻译工作其实背后也是很辛苦的，想要将翻译做的好，背后是需要付出很大的代价以及时间的积累的，上海翻译公司认为，成功的翻译需要耐得住寂寞，承受的住压力，这样才可以在翻译的道路上越走越远。