广东天普生化医药股份有限公司成立于1993年，隶属于世界500强企业上海医药集团，公司专注于生物医药研发、生产和营销。天普药业一直致力于在危重症领域成为值得尊敬和合作的生物医药领军者，连续几年被中国医药工业信息中心评为“中国医药工业最具投资价值企业10强、最具成长力企业10强、中国创新力医药企业”。

　　天普的翻译文件需要伴随医药产品一起发行

　　每接下一项翻译任务，瑞科翻译公司立即组建相关翻译小组，分析各项翻译要求，统一专业术语，制定翻译文风。从初稿到统稿，再到最终定稿，即便是细微的错误，也不会放过。在整个翻译过程中，始终与客户保持有效沟通，认真听取客户的反馈意见，真正做到一切从客户出发，一切为了客户。

　　天普的需求文件都是医药行业最前沿的信息

　　质量是翻译公司的生命。瑞科翻译公司的医学翻译团队时刻关注生命科学领域的最前沿和新动向。我们每季度会对内部及外聘医学翻译人员进行系统培训。此外，瑞科翻译公司持续通过多种渠道招募医学翻译界的精英高手，不断壮大翻译队伍，以便更好地满足客户的医学翻译要求。

　　以高质量的译文为患者保驾护航

　　大多数需要翻译的药品材料及药品说明书是面向最终用户的，因此精准且可读性强的译文对于药品营销的成功有着最直接的影响。瑞科翻译公司为天普建立了专属的语料资源库。通过基于云端的CAT工具确保译、审、校同步协同，不仅提高了翻译的效率和质量，还帮助客户节约了成本。

　　天普的大多数产品手册都需要出版级的排版设计

　　瑞科翻译公司的桌面排版(DTP)团队可提供超过120种语言的多语排版服务，包括对本地化文本格式、目录、索引等按照目标语言体系进行调整，依照国际惯例及行业标准对字体、图形及表格进行优化排版等，排版后的文件可直接交付印刷或发布。