瑞科翻译公司(LocaTran Translations)成立于 2004 年,是一家面向全球市场的多语言内容与本地化服务提供商。公司总部位于上海,并在南京设有交付中心。二十余年来,瑞科持续深耕翻译、本地化与全球内容服务,帮助企业高效管理多语言内容、优化全球用户体验,并稳步拓展国际市场。
瑞科始终将质量视为企业发展的基石。公司通过 ISO 9001:2015 质量管理体系认证,并获得由中国翻译协会(TAC)与中国质量认证中心(CQC)联合评审的 ISO 17100:2015 翻译服务认证,评定等级为 AAAAA 级(最高等级)。瑞科建立了覆盖项目管理、语言资源管理、术语管理、翻译与审校、质量保证及交付验收的全流程质量体系,确保不同语种、行业及规模的项目均能实现质量稳定、流程可控、交付可靠。
瑞科的专业实力持续获得国内外权威行业机构认可。2026 年,公司入选 CSA Research Verified Top 100™ 全球语言与内容解决方案提供商榜单,位列全球第 91 位;连续多年入选亚太地区语言服务提供商前 30 强。瑞科还多次被国家权威机构评为“语言服务推荐企业”。瑞科提供覆盖全球内容生产、管理与发布全流程的语言与内容服务,包括文档翻译、认证翻译、创译与文案撰写、母语润色、语言质量保证 (LQA)、软件与网站本地化、视频与音频本地化、桌面排版 (DTP)、AI 翻译译后编辑 (MTPE)、AI 数据服务、口译以及翻译培训等。
针对不同行业、内容类型和业务场景,瑞科可提供从单项语言服务到长期、多语种、规模化项目管理的一体化解决方案。依托全球语言资源、丰富的行业经验、成熟的语言技术和完善的项目管理体系,瑞科在保障质量的同时不断提升内容处理效率、缩短交付周期,并确保术语、品牌表达和用户体验在不同语言与市场中的一致性。
瑞科拥有由全球 3,000 余名语言专家组成的专业资源网络,服务覆盖 150 多种语言,年处理内容量超过 8,000 万字。语言专家、行业顾问、项目经理与质量管理团队紧密协作,能够灵活支持多语种、跨时区及大规模项目,为客户提供稳定、及时、可靠的交付保障。瑞科长期服务于高科技、汽车、工业制造、生命科学、法律、金融、能源、零售与电子商务、旅游与酒店等行业,客户包括众多《财富》世界 500 强企业和跨国公司。凭借对行业知识、技术标准和市场环境的深入理解,瑞科能够准确把握不同领域的专业要求,帮助客户提升全球内容质量、优化国际用户体验、降低多语言内容管理成本,并加快产品与服务的国际化进程。
面向未来,瑞科将继续以专业语言能力为根基,融合先进技术、优质数据与全球资源,不断完善规模化交付能力,为客户提供专业、可靠、高效的语言与内容解决方案,助力其在全球市场稳健发展。
为法律、技术、商务及营销内容提供专业翻译,确保信息准确、语言自然,并符合目标市场的行业规范。
为软件、应用、网站及游戏提供本地化服务,涵盖界面翻译、UI/UX 适配、多语言测试与质量保证。
提供字幕、配音、转录及画面文字本地化服务,让多媒体内容在不同语言和市场中自然呈现。
由目标语言母语专家进行审校与润色,提升内容的准确性、流畅度和专业度,确保达到发布标准。
在保留品牌核心信息的基础上,结合当地文化与受众习惯重新表达内容,提升品牌在目标市场的传播效果。
将 AI 翻译与专业译后编辑相结合,在提升大规模内容处理效率的同时,确保译文准确、一致并符合使用要求。
提供陪同口译、交替传译和同声传译服务,并可配套提供同声传译设备与现场技术支持。
提供多语言数据采集、标注、清洗、质量评估、语料库建设及模型评测服务,为大语言模型、语音识别和多模态 AI 应用提供可靠的数据支持。