瑞科翻译有限公司是为全球客户提供多语言解决方案的专业翻译和软件本地化公司,致力于技术翻译、商务翻译、合同标书翻译、专利论文翻译、网站翻译、口译、软件本地化以及多语言桌面排版等服务。公司成立于2004年6月,分别设有上海瑞科翻译有限公司和南京瑞科翻译有限公司。我们现拥有项目经理五名,专职译员三十余名,兼职翻译2000余名,教授级译审和外籍编辑多名,是华东地区一家规模较大的专业翻译服务机构。我们一贯秉持“专业专注,精益求精”的行业精神,翻译质量一直深受客户好评,在海内外广大客户中建立了良好的信誉和口碑。我们专注于中文、英语、日语、韩语、德语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语等语种的翻译和本地化服务。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍,成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。

我们严格执行质量控制系统、规范化的业务流程与审核标准,为每一位客户提供及时、专业、优质、高效的翻译服务。公司拥有一支系统化、专业化、经验丰富的翻译团队,一流的翻译团队铸造了我们一流的翻译质量。对于所有翻译项目,无论大小难易,我们均严格执行“翻译、译审、校对”的既定翻译流程,确保实现最高的翻译质量。我们的专业团队包括项目经理、翻译、高级翻译、译审、校对和排版工程师,70%以上的译员均具有硕士学位,他们在翻译和本地化领域都拥有丰富的实践经验。我们的高级翻译和审校人员都曾任职于知名的跨国公司或大型的翻译/本地化公司,他们不仅是资深的翻译和本地化专家,而且深谙翻译质量管理流程和质量控制方法。项目经理负责与客户及翻译人员之间的日常联系,组织并监控翻译流程中的各个环节,提供持续的明晰度,最大限度地保证翻译质量。为了保证翻译质量,对整个翻译和本地化过程进行有效控制和管理,我们基于
ISO9000 质量管理标准和LISA QA模型(LISA QA Model)以及其它一些翻译标准制订了我们内部的质量管理程序,对整个翻译和本地化流程进行了细致的划分和优化,精确控制每个环节和最终质量。
我们以高水准的翻译质量以及专业化的行业精神赢得客户的广泛赞誉,自
2002 年成立至今,已与国内外众多高科技企业建立了长期合作关系。我们的客户包括
HP、Dell、Quark、ATI、机械工业设计研究院、上海五建、宝钢集团、南京水利科学研究院、南汽集团、南京钢铁集团、海信集团、南瑞集团、江苏省海外企业集团有限公司等。
|