|
|
|
| 首页 >> 翻译领域>> 翻译留学简历 |
|
| |
留学简历翻译-上海留学简历翻译公司-专业留学简历翻译服务
|
在准备留学申请材料时，作为对外联系的主要文件之一的简历(Resume)的质量高低将直接影响申请者的成功率，为了能让对方清晰地了解申请者，简历在写作方面应力求真实、全面、简洁、明了。留学简历应该包含：姓名、性别、出生年月日及地点、国籍、婚否、现在工作单位及详细通信地址、个人教育背景、个人从事专业的经历、个人的著作、论文或研究成果、外语水平、参加何种学术团体，得到何种荣誉、拟申请的大学和导师的姓名、拟进行的研究方向和希望从事研究的题目。
瑞科翻译公司成立于2004年，公司创始人曾在世界知名的本地化公司SDL International担任过多年的技术翻译和编辑工作。目前，公司分别在上海、南京和深圳设有三个运营中心，现有专职翻译师、译审、项目经理、桌面排版工程师共60余人。小语种外协译员多达3000余名，并与北外、上外、南大等高校副教授以上职称的高级翻译人员保持着长期的翻译合作关系，公司通过长达7年的积累，在业界已经赢得良好的口碑，成为国内外众多大型企业和组织、政府机构、科研院所和社会团体的指定翻译服务提供商。公司将始终坚持以客户的需求为根本，以促进经济、文化与技术的交流为己任，衷心希望与更多的客户建立长期友好的合作关系，成为国内拥有雄厚实力的一流翻译服务提供商，以便更好地服务于社会。
瑞科翻译公司是一家高端专业翻译服务机构，我们专注于留学简历翻译，对于留学简历翻译我们不仅要求翻译语言精准，还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准，我们的译员都是经验丰富的法律类译员并长期从事留学简历翻译，翻译后由我们的项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对，以确保用词严谨，表达清楚，逻辑性强，务必使得留学简历不会产生歧义。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍，成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。
|
|
| 留学简历翻译服务范围 |
|
|
| 留学简历翻译 |
求职简历翻译 |
工程师简历翻译 |
it求职简历翻译 |
| 出国留学简历翻译 |
毕业生简历翻译 |
销售简历翻译 |
应聘简历翻译 |
| 外企求职简历翻译 |
机械专业简历翻译 |
外贸求职简历翻译 |
上海简历翻译等 |
|
|
|
| 留学申请者的简历内容： |
|
|
|
|
1.姓名。与各种学历证明的姓名相同，如有更改姓名的情况，附上更改姓名的公证书。
2.性别。
3.出生年月日及地点。要求与各类学历证明的出生年月日一致，出生地点写明国别和省份。
4.国籍。
5.婚否。
6.现在的工作单位及详细的通信地址。
7.教育背景。包括大学、硕士阶段的在读时间，所在大学的名称、专业和所获学位，参加工作后的受教育经历，主要指脱产接受专门的进修、培训或学习。
8.从事专业的经历。填写专业经历应力求抓住重点，突出研究的方向。担任教学工作的可列出主讲、助讲的课程名称，担任研究工作的可列出参加各个研究项目的课题名称。
9.个人的著作、论文或研究成果要分门别类列出，并一定要与个人专业经历相一致。所列著作要注明名称，出版年月，出版单位。所列论文要注明论文题目，刊载杂志或期刊名称、期号、语种。
10.外语水平。注明参加TOEFL、GRE等考试的时间、地点及成绩。若申请者掌握多门外语，则要一一注明语种并说明熟练程度。
11.参加何种学术团体，得到何种荣誉。学术团体一般应是省、市或行业一级以下的专业学术团体，在学术团体中所担任职务可加以注明。
12.拟申请的大学和导师的姓名。
13.拟进行的研究方向和希望从事研究的题目。国外院校的专业面一般较宽，要根据国外情况，力求专业面与其一致。
注：部分留学简历比如到外企求职或出国留学等等，这样的留学简历需要翻译，那么要请专业的翻译公司来翻译并盖章，翻译后的留学简历不但语句表达准确且更具有说服力，目前上海专业翻译留学简历的公司有很多,如：瑞科翻译公司——专业翻译加盖翻译专用章和翻译公司公章，质量保证！ |
|
|
|
 |
|
|
|
|
