公司新闻

Press Releases

翻译服务行业的发展趋势

作者:瑞科翻译 时间:2023-06-21 17:07:43 来源:瑞科翻译官网 标签: 上海翻译公司翻译公司上海十大翻译公司


近两年来,翻译公司应满足国际发展的需要,如雨后春笋般涌现。随着国际贸易的日益频繁和国际交流的日益紧密,翻译行业前景广阔,机遇与挑战并存。为了发展,我们应该对社会方向持乐观态度。以下是瑞科翻译为您整理的中国语言服务业的发展趋势:

1.中国有望成为信息全球化服务中心、多语言信息服务中心、东亚双字节产品语言技术服务中心、全球多语言文档生产中心

2.从中文到其他语言的翻译需求将显著增加

3.本地化产业与科技翻译产业融为一体

4.不能有效应用IT技术的传统翻译公司将被淘汰

5.语言服务公司将成为跨国公司实现全球化的业务伙伴

6.从应用翻译记忆工具到全球信息管理系统

7.基于翻译记忆和术语管理的全球内容管理和生产信息管理系统的自动化

8.商业本地化工具与开源本地化工具并存,开源社区本地化工具值得关注和期待

9.信息爆炸、缩短周期、提高质量、不断变化的技术、扩大水平的内容、日益紧张的进度、不断提高的要求、快速增长的术语、实时在线处理将是我们现在和未来的目标

10.翻译行业的运作将越来越标准化,无论是翻译还是口译,都将是专业和强大的



上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188