葡萄牙语是一种拉丁语语言，主要用于葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克等国家。它具有独特的语法特征和词汇系统。瑞科翻译人员有一个完美的过程来处理这样的特殊手稿。葡萄牙语翻译项目经理会建立了《翻译问题及术语登记表》的项目表，可以保证翻译中术语和高频词的统一。同时，葡萄牙翻译人员翻译后，将再次检查翻译助理。根据工作指示和瑞科云平台的质量检验工具，翻译助理可以快速筛选重复句和高频词。对于需要修改的地方，可以通过瑞科云平台更换，这样不仅可以快速统一，而且可以保证翻译的专业性。
形容词与名词一致：在葡萄牙语中，形容词必须与其修饰的名词在性和数字上保持一致。多重否定:在某些情况下，葡萄牙语会用双重甚至三重否定来表达强烈的否定意义。瑞科翻译已经通过了ISO 27001年信息安全管理体系认证还配备了文件保密系统和公司的信息安全保密系统，进一步提高了员工的保密意识，充分保护了葡萄牙翻译客户的权益。
语序灵活:葡萄牙语的主谓宾语顺序可以改变，但通常是SVO(主) 谓 宾）。动词变位复杂：葡萄牙语动词有多种时态和人称形式，需要掌握不同的变位规则。名词性别差异：葡萄牙语中有三种性别：男性、女性和中等性别，许多名词的性别没有明显的规律可循。瑞科翻译人员拥有与葡萄牙语翻译相关的语料库和术语库。翻译人员可以智能识别匹配的双语句对和双语短语。瑞科翻译人员与互联网大数据相结合 人工智能自然语言数学技术为译者做葡萄牙语翻译任务提供了很大的帮助。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
