船舶是一种主要在地理水中运行的人造交通工具。另外,民用船一般称为船,军用船称为舰,小型船称为艇或舟,其总称为舰船或船艇。具有瑞科特色的“翻译生产中心”翻译生产模式,也是通过规范化的管理,得到把控船舶制造翻译质量的最终效果。其中的“一译二改三校四审”的翻译步骤,是瑞科翻译为了船舶制造翻译最后提交的译文不出现低级语法错误、不出现数字录入错误、不出现单词拼写错误以及术语、高频词可以统一而采取的措施,通过人+平台的协作效果,能够有效降低那些低级错误在最终译文里出现的概率,从而降低译文反馈率。
内部主要包括容纳空间、支撑结构和排水结构,具有利用外在或自带能源的推进系统。外型一般是利于克服流体阻力的流线性包络,材料随着科技进步不断更新,早期为木、竹、麻等自然材料,近代多是钢材以及铝、玻璃纤维、亚克力和各种复合材料。通过了ISO17100的翻译服务管理体系的认证,同时还获得了中国翻译协会理事证书以及中国翻译协会会员证书,是翻译行业质量信誉双保障的正规翻译机构,可以完成船舶制造翻译的任务。同时瑞科翻译提供给客户不同翻译类型来选择船舶制造翻译,普通型、商务技术型、宣传出版型、学术研究型,客户可以根据预算来选择合适的翻译类型。
船舶从史前刳木为舟起,经历了独木舟和木板船时代,1879年世界上第一艘钢船问世后,又开始了以钢船为主的时代。船舶的推进也由19世纪的依靠人力、畜力和风力(即撑篙、划桨、摇橹、拉纤和风帆)发展到使用机器驱动。瑞科翻译的订单系统平台会与翻译编辑界面联动,同步展示在订单系统上的统一翻译指示,部分特殊翻译指示翻译项目经理还会单独提醒译员,要求译员严格遵循客户的各项翻译标准,以免译员由于没有按照船舶制造翻译的标准行事而被反馈需要重新修改。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188