一本好的企业画册必须正确传达产品的优良品质及性能，同时给观众带来卓越的视觉感受，进而获得在选购和使用之后的价值提升。设计师在接受有关产品企业画册的具体设计委托时，必须从两方面入手寻求表现的方法。站在生产者的立场，充分认识和体会企业的指导思想、产品特性和目标对象的层次，以获得有关产品信息的第一手素材（其中企业提供的资料仅仅是原始的依据）。瑞科翻译官团队中的画册翻译翻译员，都是有出色的专业背景或丰富从业经历，对画册翻译规定、画册翻译流程非常了解，同时，瑞科翻译官翻译队伍的语言功底夯实，都是从正规院校毕业的翻译专业的专业人士以及在翻译行业从业多年的翻译行业人士，可以满足画册翻译的翻译标准。
站在市场和观众的方面，分析和归纳消费者的欲望，以把握其心理的倾向和动机，然后从中找出一条最佳的表达途径。这其中，信息的正确与否和定位是否恰当将决定企业画册设计的成败。瑞科翻译官认真对待任何一个画册翻译项目，翻译云平台语料库、术语库中有上亿条画册翻译相关行业术语、高频词，能够让翻译员、审校员快速查询，可以为客户提供定制化、符合客户画册翻译风格的翻译服务解决方案，满足广大客户对画册翻译的专业性强、用词一致的翻译项目标准。
企业画册，指企业用来宣传自己的形象、文化、产品、服务与其它相关信息的画册。瑞科翻译官支持130+语种互译，服务项目300+细分领域行业，翻译质保天数达180天，合作方累计40000家以上，可以为画册翻译给予个性化定制的服务方案，针对不同画册翻译项目调整画册翻译服务解决方案，为客户提供价格实惠、较为专业化的画册翻译服务项目。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
