商品经济的高速发展使工商企业的经济协作和专业化分工水平不断提高，面对众多消费者群体，生产厂商既要生产或提供满足市场需要的产品和服务，又要以适当的成本快速地将产品和服务送到目标消费者，实现销售。瑞科翻译官在处理分销合同翻译项目时，首先检查有多少内容是不可编辑的，是否需要进行电子化处理，是否有非译元素（纯数字、缩写、不必翻译的单位等），然后上传瑞科云平台进行分析。依托瑞科云平台，原文上传至平台后，下载时能够保持与译文格式一样，译后能够完全应用译前电子化的格式，降低译后排版时间和成本，为分销合同翻译项目客户提供性价比高的分销合同翻译服务。
这对于商品生产厂商来说，即使有可能做到，也没有必要去做，因为这样未必能达到企业收益最大化的目的。这样，通过其他中间商贸企业丰富而发达的市场体系来分销产品就成为市场经济的常态。瑞科翻译官对于分销合同翻译中各类可能出现的错误有严格的译审流程，借助翻译辅助平台的多种审校工具，错写提醒功能，快速筛选高频词、同样式语句功能等，层层把控，依照客户提供的翻译要求，逐字逐句双语句对进行审校工作，保证分销合同翻译项目提交的译文不出现影响阅读者理解的低级错误和重大错误。
从经济学的观点来看，分销渠道的基本职能在于把自然界提供的不同原料根据人类的需要转换有意义的货物搭配。分销渠道对产品从生产者传播给消费者所必须完成的工作加以组织，其目的在于消除产品或服务与使用者之间的差距。由于分销合同包含多重企业保密信息，不便于对外公布，因此瑞科翻译官在承接分销合同翻译项目时，将信息安全放在首位。所有涉及项目人员均签订了保密协议，部门培训时也一再强调保密意识的重要性。瑞科翻译官同时也通过了ISO27001信息安全管理体系的认证，为分销合同翻译项目提供安心服务。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
