公司新闻

Press Releases

阿拉伯语翻译哪家质量好-上海阿拉伯语翻译哪家专业-阿拉伯语翻译收费价格

作者:瑞科翻译 时间:2023-07-10 15:00:12 来源:瑞科翻译官网 标签: 翻译上海翻译公司翻译公司

阿拉伯语现为18个阿拉伯国家和地区的官方语言,乍得、坦桑尼亚的官方语言之一,同时也是联合国、非洲联盟、海湾阿拉伯国家合作委员会、阿拉伯国家联盟、伊斯兰合作组织等国际组织的工作语言之一。瑞科翻译官对阿拉伯语翻译的项目处理十分熟悉,对于阿拉伯语资料的各种文件特性也十分了解,且有成熟的管理体系来进行不同翻译环节的任务分配。对于不可编辑的文件,翻译项目经理会在分析稿件特性时就会根据稿件的翻译范围来决定图片、界面是否需要进行电子化处理,需要的安排排版同事进行统一的电子化处理,以得到阿拉伯语翻译格式的统一。

阿拉伯语翻译根据翻译需求的不同难度、不同用途,译员能力水平的高低,有以下四种翻译产品可以让客户按需选择:概要型阿拉伯语翻译、普通型阿拉伯语翻译、商务技术型阿拉伯语翻译、宣传出版型阿拉伯语翻译:概要型阿拉伯语翻译:175-200/千字普通型阿拉伯语翻译:350-400/千字商务技术型阿拉伯语翻译:420-480/千字宣传出版型阿拉伯语翻译:550-650/千字简略来说,翻译要求不高,预算比较少的,可以选择普通型或者概要型,翻译要求比较高,预算比较多的可以选择商务技术型或者宣传出版型。



以阿拉伯语作为母语的人数超过2.6亿人,全球范围内的使用者总计突破4.4亿人。阿拉伯语方言多且差异大。阿拉伯语翻译的口译中外互译价格从1500-3200不等,英外互译价格从2600-5000不等。阿拉伯语翻译的口译译员有初级、中级、高级、同声传译,翻译类型有中外互译和英外互译。译员等级主要是有译员的口译经验还有译员能力决定。初级译员起码参加过三场以上的阿拉伯语口译翻译活动,中级译员起码参加过十场以上的阿拉伯语口译翻译活动,高级译员起码参加过三十场以上的阿拉伯语口译翻译活动。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188