罗马尼亚语在1860年–1862年之前，采用西里尔字母，西里尔字母亦为摩尔多瓦的摩尔达维亚人所用。自1920年后，罗马尼亚人已全部改用拉丁字母书写。而现在，罗马尼亚语字母为罗马尼亚人和多数摩尔多瓦人所用。使用西里尔字母的，主要是住在德涅斯特河左岸的人。瑞科翻译官一直坚持“语译全球，沟通世界”的行业精神，为各行各业的企业提供适应不同文件类型的罗马尼亚语翻译服务解决方案。瑞科翻译官一直以来，遵循不同类型文件的翻译标准，追求专业化的翻译服务，服务全球各语言市场，翻译业务范围现已覆盖到130+语种的14大行业以及300+细分领域，可以为各行各业的不同语种翻译需求提供符合行业特性的翻译服务。
根据罗马尼亚语翻译需求的不同难度、大概分为这四种类型：概要型罗马尼亚语翻译、普通型罗马尼亚语翻译、商务技术型罗马尼亚语翻译、宣传出版型罗马尼亚语翻译：概要型罗马尼亚语翻译：225-250/千字；普通型罗马尼亚语翻译：450-500/千字；技术型罗马尼亚语翻译：600-700/千字；宣传出版罗马尼亚语翻译：650-750/千字。
罗马尼亚语的发展4个阶段：① 6～13世纪罗马尼亚民族使用的语言；②是13～18世纪使用的语言；③19世纪和20世纪初使用的语言；④第一次世界大战后到目前使用的语言。主要方言有5种：蒙特尼亚方言、摩尔多瓦方言、巴纳特方言、克里沙纳方言，以及马拉穆列什方言。罗马尼亚语辅音少，单词长，元音丰富，语法非常复杂，有15种变格。罗马尼亚语翻译的口译中外互译价格从1800-4000不等，英外互译价格从3000-5800不等。罗马尼亚语翻译的口译译员有初级、中级、高级、同声传译，翻译类型有中外互译和英外互译。译员等级由译员能力水平和口译经验决定。从陪同翻译、产品介绍翻译、新闻发布会翻译、大型会议翻译等，瑞科翻译提供多种罗马尼亚语翻译口译服务。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
