机电一体化又称机械电子工程，是机械工程与自动化的一种，机电一体化最早出现在1971年日本杂志《机械设计》的副刊上，随着机电一体化技术的快速发展，机电一体化的概念被我们广泛接受和普遍应用。随着计算机技术的迅猛发展和广泛应用，机电一体化技术获得前所未有的发展。现在的机电一体化技术，是机械和微电子技术紧密集合的一门技术，他的发展使冷冰冰的机器有了人性化，智能化。瑞科翻译在选择机电设备翻译的译员时，主要考虑的是机电设备翻译的译员，是否有符合相关领域的知识背景，是否有相关的翻译项目从业经验，以及项目时间段是否符合。而为了机电设备翻译项目的顺利进行，会设立机电设备翻译的候补译员，来预防各类可能发生的风险情况。
机电一体化技术是将机械技术、电工电子技术、微电子技术、信息技术、传感器技术、接口技术、信号变换技术等多种技术进行有机地结合，并综合应用到实际中去的综合技术，现代化的自动生产设备几乎可以说都是机电一体化的设备。机电设备翻译属于机电机械行业，瑞科翻译顾问会先确认稿件的行业领域，再确认机电设备翻译的翻译难度。如果在规定时间内匹配不到合适的译员，会及时告知机电设备翻译咨询顾问，与客户讨论出一个双方都可以接受的时间来交付机电设备翻译译文。同时会收集可供参考的机电机械术语库、语料库，结合瑞科云平台的多行业翻译语料库、翻译术语库，多方面提升机电设备翻译译员的翻译效率。
研究将电子器件的信息处理和控制功能附加或融合在机械装置中的一种复合化技术。俗称机电一体化。瑞科翻译能够与客户进行充分沟通，为了了解客户需求，在机电设备翻译工作开展前，会详细了解机电设备翻译所要翻译的语种、翻译用途以及机电设备翻译项目的交稿时间。不同预算或者有不同要求的客户，对质量的要求都不一样，瑞科翻译通过不同翻译要求，匹配不同翻译译员。如果客户有必须要遵循的参考资料以及术语库，瑞科翻译的机电设备翻译项目经理，会多次嘱咐机电设备翻译项目译员务必使用。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
