医学可分为现代医学（即通常说的西医学）和传统医学〔包括中（汉）医、藏医、蒙医、维医、朝医、彝医、壮医、苗医、傣医等〕多种医学体系。不同地区和民族都有相应的一些医学体系，宗旨和目的不相同。印度传统医学系统也被认为很发达。瑞科翻译官承接过加急的体检报告翻译项目，在1-2天内完成过体检报告翻译的翻译以及排版，翻译官团队中有专门负责医学翻译的译员，翻译官团队中的译员，都有5-20年的翻译行业从业经验，5年以上的为中级翻译，10年以上的为高级翻译，20年以上的是专家翻译，翻译项目经理会根据体检报告翻译的难度，为每个体检报告翻译项目安排适配的译员。
报告翻译的内容有血压、血脂、血糖、血常规、尿常规、乙肝两对半等。体检报告持有人要翻译体检报告，可能是要给国外的医疗团队看，通过译件来了解自己的健康状况，因为体检报告不可出现低级错误，毕竟事关体检报告持有人的身体健康。瑞科翻译官有完善的翻译管理流程，分为译前、译中、译后三大部分以及13步33项工序，有多重翻译工序检查译文的正确与否，交稿前先有翻译项目经理模拟客户抽查，交付给客户时也会再次检查才交付给客户，给体检报告翻译的译文的质量提供双重保证。
医学是处理生命的各种疾病或病变的一种学科，促进病患恢复健康的一种专业。医学，是处理人健康定义中人的生理处于良好状态相关问题的一种科学，是以治疗预防生理疾病和提高人体生理机体健康为目的。狭义的医学只是疾病的治疗和机体有效功能的恢复，广义的医学还包括中国养生学和由此衍生的西方的营养学。瑞科翻译官了解客户的需求，在处理体检报告翻译时，会先处理好体检报告的电子化文档，在翻译器界面上译员只会看到体检报告翻译的翻译内容，不用一一跳过不用翻译的内容，节省做体检报告翻译的时间。同时稿件分配也会优先按照各位医学行业翻译官所擅长的文件来安排，可以保证每位体检报告翻译的客户，都可以收到符合体检报告翻译的翻译标准的要求。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
