公司新闻

Press Releases

意大利语翻译哪家专业-上海意大利语翻译-意大利语翻译价格标准

作者:瑞科翻译 时间:2023-07-12 16:30:55 来源:瑞科翻译官网 标签: 上海翻译公司哪家好上海哪家翻译公司好上海专业翻译公司

意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。意大利语是意大利的官方语言。标准意大利语是托斯卡纳的方言,发音在于意大利南半部方言之间。标准意语近来稍微加进了一些经济中心米兰的口音。瑞科翻译官对于小语种翻译有25年的经验,已经完成质量管理体系审核并符合ISO 9001的标准要求,可以提供多语种的翻译服务,可以互译全球130+的各种语言,秉承“语译全球,沟通世界”的使命,专注于解决行业内的各种翻译难题,为企业提供优质的翻译咨询定制化服务。



意大利的拉齐奥大区的当地人就是古拉丁人的后代。拉丁语就是罗马周围的居民祖先创造并使用的语言,大多数史料记载拉丁语始用于公元前8世纪左右,后来传播到整个古罗马帝国统治的地区,而后又逐步地被新形成的地区方言包括意大利语在内的罗曼语族语言所代替。意大利语翻译笔译根据翻译类型有不同的订单类型:概要型意大利语翻译约150-175/千字,普通型意大利语翻译约300-350/千字,商务技术型意大利语翻译约350-450/千字,宣传出版型意大利语翻译约450-550/千字。瑞科翻译官针对不同的翻译类型有不同的质量管控流程。对于小的翻译项目,翻译咨询顾问会以最快的速度整理翻译需求,交由翻译项目经理来分派当天意大利语翻译任务,保证在限期内交稿。对于大型的意大利语翻译项目,项目经理接到项目后,会按照项目实施计划表,在线派发任务,并预留20%的时间来应对可能会发生的各类突发情况,为客户的意大利语翻译项目做好了各种预案。



意大利语比任何其它“拉丁语”都更接近于原来的“拉丁语”。它的各种方言之间的差别很大,许多方言不能与标准意大利语沟通。现代意大利语本质上是托斯卡纳地区方言。从1870年以来,罗马方言已经取得了相当的地位,但仍然比不上佛罗伦萨标准语的声誉。绝大多数意大利人都能说佛罗伦萨标准语,相当于意大利的“普通话”,普及程度非常之高,这也一定程度上反映出意大利文化教育的水平。瑞科翻译官在多行业多领域都有优秀的译员,尤其在机电建设、工业产销、金融法律、医疗行业、医学行业等,为重要的行业领域组建了专属的翻译小分队,与多名意大利语翻译官都保持紧密且稳定的合作,为客户的意大利语翻译项目做好了充分的准备。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188