公司新闻

Press Releases

翻译文化-来自世界各地的怪诞幸运符

作者:瑞科翻译 时间:2023-08-03 17:05:07 来源:瑞科翻译官网 标签:


我们知道爱尔兰人以四叶草所代表的好运而闻名。其他文化有自己的好运,其中一些可能会让你感到惊讶。以下是来自世界各地的 8 奇怪的好运符:

来自世界各地的好运符:nazars

英语中有句谚语“If looks could kill…”,有些文化比其他文化有更深的信念。事实上,就像“邪恶之眼”这种恶意或嫉妒的诅咒在世界各地都很常见,即使在今天。

人们在土耳其和其他附近地区使用nazars 眼形护身符抵御邪恶的眼睛。 这个圆形玻璃护身符的设计看起来像一个没有眼睑的蓝色眼球。他们用不眨眼的眼睛和有害的眼睛来保护自己。你可以想象一双眼睛一直在看,从不眨眼。这有点令人毛骨悚然。

来自世界各地的好运符号:幸运兔脚

为了好运而携带兔脚的习俗可以追溯到公元前 600 年左右的欧洲。在非洲和美洲,这也是一种普遍的迷信。

传统上,不是任何兔子的脚。至少根据北美的民间传说,你需要一只兔子在墓地里的左后脚。在满月或新月期间。

来自世界各地的好运符:Fascinus

古罗马人也相信“邪恶之眼”。但他们没有使用nazararr 阻止它。相反,他们依赖于更具罗马特色的护身符——fascinus(一个雕像或护身符)。有些护身符甚至有翅膀。

来自世界各地的好运:圣甲虫

圣甲虫的护身符保护古埃及人免受各种不幸。圣甲虫被认为是太阳神拉的化身。就像每天在天空中滚动太阳一样,圣甲虫在草地上滚动粪便来滋养幼虫。

高贵的圣甲虫是埃及皇室和埃及各行各业吉祥物的象征,只是屎壳郎的一种。

来自世界各地的好运:红蝙蝠

蝙蝠是西方文化中神秘的象征。女巫和吸血鬼的伴侣。在一些文化中,红蝙蝠的图像和护身符可以保护持有者免受邪恶的侵害,带来幸福和好运。

来自世界各地的好运符号:鲤鱼鳞

在波兰和其他一些中欧文化中,平安夜晚餐吃的鲤鱼鳞片被视为一年中剩余时间的好运象征。

来自世界各地的好运:Tumi

来自秘鲁的好运符Tumi。Tumi 这是一把华丽的仪式斧头。今天,它是秘鲁国家的象征。人们通常把它挂在墙上作为好运的象征。然而,它有一段更可怕的历史。

Tumi 它被印加人和早期的前印加文化用于宗教祭祀。例如,在庆祝一年一度的太阳神节日期间,牧师会用Tumi从美国骆驼身上切下心脏,用它的内脏来占卜未来。Tumi 也用于钻孔引流,这是一种包括去除头骨在内的古老手术形式。

了解不同的文化也是为了企业在营销和传播中正确使用信息和图像。因为它们在不同的国家和地区并不总是有相同的含义,所以你更难清晰有效地传达你的信息。无论你的客户来自哪里,一家优秀的翻译公司都可以帮助确保你的企业信息得到正确的传递。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188