印度从建国70多年以来已成为世界上最大、增长最快的经济体之一。让我们来看看企业的出口业务需要了解的有关印度语言的8件事。
英语和印地语是中央政府使用的两种主要语言，但即使将英语作为第二语言的人包括在内，印度也只有 12% 的人口会说英语。因此，想要产品覆盖大部分人口，除了英语，您还需要翻译成一些当地语言。
印地语是印度最常用的语言
印地语的总使用者多达 5.51 亿，是印度最常用的语言。就母语人士而言，它也是世界上第四大最常用的语言。即便如此，将您的内容翻译成印地语只能让53%的印度人口可以访问，原因如下。
印度有122种主要语言和多达1599种其他语言
印度幅员辽阔，人口众多，语言众多。根据2001年印度人口普查，有1万多人使用 122 种“主要语言”。也就是说，其中一些语言比其他语言更常用。
印度有 22 种官方语言
不同的语言在不同的地区占主导地位。因此，虽然印地语和英语是中央政府使用的语言，但各州也有权设置自己的官方语言。
依据印度《宪法》第八章 (EIGHTH SCHEDULE-CONSTITUTION OF INDIA)，联邦官方语言有如下22种，这些语言由州和地方政府使用，此外，印度政府需要保护它们并鼓励它们的发展：
阿萨姆语、孟加拉语、博多语、多格里语、古吉拉特语、印地语、卡纳达语、克什米尔语、孔卡尼语、迈蒂里语、马拉雅拉姆语、曼尼普尔语、马拉地语、尼泊尔语、奥迪亚语、旁遮普语、梵语、桑塔利语、信德语、泰米尔语、泰卢固语和乌尔都语.
印度有 29 种语言的使用者超过100万
它们包括上面列出的语言（除梵语），以及以下语言：Bhili、Gondi、Khandeshi、Kurukh、Tulu、Khasi、Mundari和Ho。
89% 的印度人会说这 10 种语言中的一种
您是否对印度的语言多样性感到害怕？好消息是，如果您想以母语覆盖 89% 的印度人口，您只需将其翻译成前 10 种语言即可。即：
印地语：拥有 4.22 亿母语人士，印地语内容覆盖了 41.1% 的人口。
孟加拉语：8300 万母语人士，占总人口的 8.11%。
泰卢固语： 7400 万母语人士，占总人口的 7.19%。
马拉地语：7200 万母语人士，占总人口的 6.99%。
泰米尔语：6100 万母语人士，占总人口的 5.91%。
乌尔都语：5200 万母语人士，占总人口的 5.01%。
古吉拉特语：4600 万人口，占总人口的 4.48%。
卡纳达语：3800 万母语人士，占人口的 3.69%。
奥迪亚：3300 万母语人士，占总人口的 3.21%。
马拉雅拉姆语：3300 万母语人士，占人口的 3.21%。
讲本地语言的人比讲英语的人更快地上网
根据 Slator.com 的数据，印度有近 1.5 亿互联网用户使用当地语言，“使用当地语言的互联网用户数量增长速度远快于使用英语的互联网用户。”政府将采取“数字印度”等举措在未来几个月和几年内进一步增加在线使用印度地区语言的人数。
所有这些新用户都将寻求本地语言内容，因此，如果人们能够以母语访问内容，他们将更有可能购买。如果他们不能理解你在卖什么，根本就不会有购买的想法。
印度是增长最快的新兴经济体之一
这意味着印度的主要语言在未来几年对全球企业至关重要。英国文化协会 2015 年的一项研究着眼于世界上增长最快的经济体中使用最多的语言，以及联合国预测的 2050 年人口趋势，以下是该项研究预计到 2050 年来自增长最快的经济体的前 5 种语言：
中文：13亿使用者
印地语：13亿使用者
孟加拉语：7.5亿使用者
乌尔都语：4.6亿使用者
印度尼西亚语：3.2亿使用者
如您所见，前5名中有3种是印度语言：印地语、孟加拉语和乌尔都语。
印度的语言多样性使其成为一个具有挑战性的国家，但是，如果您的企业无法应对挑战，那么您将错失未来几年的宝贵机会。
一家优秀的翻译公司可以帮助您在语言的迷宫中导航，在上海瑞科翻译，我们优秀的项目团队，包括具有专业资格认证的译员、审校、编辑和项目管理人员，他们之间熟练的协同联动，为您的翻译项目保驾护航。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
