公司新闻

Press Releases

10条有趣的意大语知识

作者:瑞科翻译 时间:2023-08-07 16:42:04 来源:瑞科翻译官网 标签:



许多人已经意识到意大利的独特性——它丰富的历史、美丽的建筑和美味的食物使它成为世界上最受欢迎的旅游目的地之一。但也许更有趣的是意大利语本身。意大利语代代相传,在整个意大利得到了独特的保存。

语言是无限有趣的——但你有没有想过意大利语是如何变得如此辉煌的?接下来,我们将看到10个有趣的意大利语知识,可能会激发你学习这门语言的兴趣,或者去意大利国家,或者将你的业务扩展到意大利市场。

1. 意大利字母表只有21个字母

当然,意大利人善于保持甜蜜和简单,他们的字母也不例外。意大利字母表只包括 21 不包括字母 j、k、w、x 和 y。它起源于拉丁字母。在今天使用的所有方言中,意大利语被认为是最接近这种即将消失的语言。这21个字母和英文字母没什么区别,但意大利字母采用重音系统,发音方式不同。

2. 1861年是意大利语成为官方语言的一年

1861年初,国民议会召开并宣布意大利统一,意大利语的标准版本同时出现。显然,当时的意大利语是一种鲜为人知的语言,不到 3% 到 5% 居住在新统一国家的人口使用它。虽然当时有很多方言,但著名的意大利作家但丁和语言学家彼特拉克为托斯卡纳语成为意大利语铺平了道路。

3. 世界上有8500多万人使用意大利语

就绝对用户数量而言,意大利语无法与英语、汉语等语言竞争。然而,它仍然是世界上最流行和最有影响力的语言之一。意大利语住在欧盟 6500 万人的第一语言也是另一种语言 1500 万人的第二语言。意大利语不仅是意大利语,也是瑞士、圣马力诺、梵蒂冈和伊斯特拉的官方语言之一。世界上有8500多万人使用意大利语。

4. 意大利语是美国第五大学习语言

大多数美国学生在大学或高中学习外语,其中意大利语最受欢迎。一百多年来,因为 19 意大利语一直是美国在世纪末大规模移民中广泛使用的语言。如今,近7万名美国人讲意大利语,其中大部分生活在纽约、洛杉矶、芝加哥和旧金山。这使得意大利语成为美国学校第五大学习语言。

5. 最长的意大利语单词有30个字母

这可能是最有趣的。德国人以热爱长句和短语而闻名,但他们并不是唯一喜欢挑战极限的人。今天,“psiconeuroendocrinoimmunologia”有30个字母和13个音节,成为意大利词典中最长的单词。该术语的首字母缩写是PNEI,是指对神经、免疫和内分泌系统功能的研究。嗯,它的长度不超过“supercalifragilisticexpialidocious ”,但不得不承认,它仍然是一个非常可怕的词。

6. 意大利语是古典音乐的官方语言

如果你演奏乐器或熟悉音乐,你应该会遇到crescendo(渐强), soprano(女高音), alto(中音), 和 tempo(节奏)等术语的古典乐谱。但你可能不知道所有这些词都起源于意大利语。难怪这种语言对音乐艺术有如此强大的影响!这种现象主要是由于意大利音乐符号在文艺复兴和巴洛克时期变得流行,意大利语作为音乐作品的标准变得更加普遍。当时,许多著名作曲家都是意大利人。

7. 意大利方言彼此截然不同

没有什么能比意大利方言更快地把你带到意大利的特定地区。在意大利,有很多方言,但标准意大利语是基于托斯卡纳方言。有趣的是,意大利的各种语言都是独立于拉丁语的。直到几个世纪 1861 在外国统治下,意大利被分为许多不同的国家,每个国家都有自己的区域语言和“标准”意大利语共存。

8. 第一个意大利语文本已经存在 1000 多年的历史

在 13 世纪初,大量的文学作品,尤其是诗歌,开始用意大利语出版。最早用类似于我们现在公认的意大利语的白话文写的文本可以追溯到 960-963 年。它们被称为 Placiti Cassinesi,处理坎帕尼亚卡普阿附近意大利南部修道院之间的土地所有权纠纷,有四份法律文件。

9. 意大利人创造了它“伏特”这个词


不仅仅是意大利人——准确地说,它是物理学家、化学家和发明家。是的,我们都知道托马斯·爱迪生发明了灯泡,但如果没有意大利亚历山德罗·伏特,他不可能有这个发明。伏特是那些好奇的实验者之一,他在 1799 伏打电堆的创造取得了重大突破,可以说是第一个电池。他的姓是“伏特”这个词的来源是电的标准测量单位。

10. 意大利语被但丁标准化

现代意大利语被称为“意大利语之父”但丁创立的意大利作家。不仅如此,他还是一位政治思想家,也是为语言建设做出重要贡献的主要文化英雄。在中世纪末,大多数诗歌和文学作品都是用拉丁语写的,但丁以用托斯卡纳方言写的史诗《神曲》而闻名。他在语言上留下了不可磨灭的印记,并帮助将托斯卡纳意大利语定位为当今意大利语的基础。

还有很多关于意大利语的知识。如果您想了解更多关于不同文化及其语言的信息,请查看 我们的翻译园,对于高质量、专业的意大利翻译,可以随时联系我们,上海瑞科翻译为您提供多语言翻译服务。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188