公司新闻

Press Releases

为什么医学口译服务对医疗保健和人工智能很重要?

作者:瑞科翻译 时间:2023-08-08 15:43:18 来源:瑞科翻译官网 标签:


在过去的几年里,人工智能已经被用来补充和改善生活的各个领域。它越来越多地被纳入医学的不同方面,包括诊断和医疗保健。然而,在细微差别空间较大的领域,仍需人工干预才能获得高质量的输出。克服语言障碍就是这样一个领域,口译绝对是人工学科。它可能成为简化医疗保健与人工智能整合的关键。

医疗保健中的人工智能:医学口译服务是关键
根据麦肯锡的研究,人工智能正在改变慢性护理管理、护理交付、临床决策支持、诊断、分类诊断和自我护理领域的医疗保健。让我们来看看医疗保健和人工智能之间的协同作用。

家庭护理中的人工智能
麦肯锡的报告强调,随着远程监控技术的引入,人工智能有望将医疗保健转变为家庭护理模式。

诊所和医院希望为患者提供最好的医疗服务,在多语言国家,需要技术和医学口译等综合服务才能解决语言差异问题。这可以节省时间、金钱和人力,增加机构提供的整体患者护理。

用于诊断和测试的人工智能
麦肯锡的报告指出,越来越多的人倾向于看到它“基于临床试验的证据,人工智能在临床实践中越来越重视改进和大规模的临床决策支持”。然而,在这个过程中,文化、习俗和思维潜力仍然存在,还有很长的路要走。在了解临床试验的证据时,对医学口译服务的支持至关重要。

人工智能和数据分析
根据这项研究,“算法在一般语言理解和评价上超越了人类,这是衡量语言理解的指标。通过文本创新训练的阅读、声音和视频理解、翻译和算法回答问题的能力也得到了类似的提高。” 在这些改进变得可靠和广泛使用之前,多语言口译服务是解决细微差异管理的最佳途径。

美国人工智能与医疗保健关系的演变
在美国,医疗保健部门一直致力于逐步纳入人工智能。自 2018 多年来一直担任诺华首席执行官 Vasant Narasimhan 宣布:“我们正在投资数亿美元建立5万多人的关键‘大数据’支持新人工智能的遗传学和健康记录资源 (AI) 我们正在领导一个生命科学财团,该财团将公开提供大部分内容。我们还在Regeneron Science Talent Search投资 1 亿美元。我们还在Regeneron Science Talent Search投资 1 亿美元。”

Narasimhan 工作是前所未有的。伴随着 COVID-19 必须传播和优化医疗保健技术的使用“在劳动密集型新药发明过程中,人工智能、远程医疗、自动化甚至量子计算”。

医疗保健在美国是一个重量级行业。对准确性的不断增长表明,需要通过可靠的医疗口译服务来伴随技术的发展。在全国各地的医疗机构中,调整医疗服务以适应英语以外的其他语言的美国居民变得越来越重要。

利用医学口译服务,利用人工智能与医疗保健的关系
随着医疗和制药行业的进步,以及医学研究和医学文献的蓬勃发展,创造了一个高风险的环境。避免任何类型的错误都很重要,语言准确性已经成为基石。“迷失在翻译中”这个词反映了医疗保健行业无法承受的一切。

医学研究人员和开发人员需要可靠的语言翻译服务,以确保10 万亿美元行业的稳定流动和进步。在这方面,研究机构需要与合格的口译服务提供商合作,因为错误的翻译术语可能会导致灾难。

医疗设施及医疗保健服务
获得良好的医疗保健是一项人权,应该不惜一切代价得到保护。语言口译服务对于一个拥有多种语言人口的国家提供良好的健康服务具有重要意义。

医疗保健行业在当今世界的生活中发挥着核心作用。从医学研究到高级医学文献,甚至日常患者记录和文件,对高度可靠的医学解释的需求是显而易见的。当涉及到直接的医疗干预时,任何其他涉及的成本都比误解的成本都是苍白的。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188