随着中国对外交流的日益密切，许多企业将业务扩展到海外市场。在进入海外市场之前，这些公司将雇佣大量的专业翻译公司。那么，专业翻译公司的标准是什么呢？
与普通翻译相比，专业翻译有许多优点。在选择专业翻译公司时，人们可以考虑这些标准。只有符合这些标准，他们才能被视为合格的翻译。
1、首先，专业翻译具有清晰的表达能力。无论一个翻译有多强大，如果它不能准确、清晰地表达出来，那么它就不是一个专业的翻译。人们不能只雇佣那些只能做书面翻译的翻译人员，因为人们需要的是能够直接准备商业谈判或商业谈判的翻译人员。
2、其次，专业的翻译也应该有很强的概括能力。翻译人员在翻译时，只要能表达原意，就没有必要逐字逐句地翻译。但要做到这一点并不容易。翻译人员应在理解整篇文章的基础上，减少和总结翻译，并向客户传达核心词汇。这就要求翻译人员具有很强的概括能力，并在减少句子的基础上确保核心意义不变。
3、最后，专业翻译公司也应该有详细的专业知识储备。许多公司雇佣翻译人员是为了确保商业谈判的顺利进行。在商业谈判过程中，不可避免地会遇到一些罕见的专业词汇。因此，专业翻译人员必须有详细而丰富的专业知识储备。
