谷歌翻译是世界上最受欢迎的机器翻译工具之一。虽然我们可以看到谷歌翻译如何帮助人们在没有专业翻译的情况下交流，但我们也熟悉过度依赖它的后果。以下是谷歌翻译的几个事实：
1. 超过 5 1亿人使用谷歌翻译。
根据谷歌的翻译博客，这项服务超过了 5 1亿用户。谷歌在2006年发布谷歌翻译时，只有数百名用户。
2. 谷歌每天翻译超过谷歌翻译 1000亿个单词。这大约相当于每天堆放12.8万个单词 本圣经。
3. 谷歌翻译现在支持100多种语言。10多年前推出时，只支持英语和阿拉伯语两种。
4. 92% 谷歌翻译用户在美国以外。巴西的用户数量最多。
5. 谷歌不会将谷歌翻译用于自己的商业翻译(你也不应该)。
谷歌翻译是一种适用于特殊情况的神奇工具。例如，它有助于获得用另一种语言编写的网站的关键点。它可以为旅行者节省时间，解决迫切需要；难民、自然灾害的受害者和为他们服务的援助人员从这个工具中受益。
但这并不意味着它可以取代人工翻译。通常提供谷歌翻译“足够好”翻译，让读者知道源文本是关于什么的。但它很少产生准确的翻译，容易出现大大小小的错误。细节在商业环境中非常重要。即使把潜在的法律问题放在一边，用粗制滥造的翻译来取悦国际客户也不是一个好主意。你的公司可能会花很多时间来计划与国际客户建立联系，那么为什么你允许谷歌翻译破坏你精心制作的内容呢？
谷歌翻译有许多完全合理和可行的用途，具有令人印象深刻的智能技术成就。但谷歌本身并没有考虑使用谷歌翻译来销售其服务的语言来制作宣传材料。他们知道最好不要用谷歌翻译进行商业交流，而是选择人工翻译来做到这一点。除了避免尴尬，这个过程还需要优秀的语言技能和对目标受众的深入了解，这是谷歌翻译无法获得的。此外，免费翻译工具不签署保密协议，也不关心您的机密数据。在一些员工使用免费工具翻译文档后，一些公司甚至可以在互联网上找到机密信息。
谷歌翻译的下一步是什么？
据谷歌翻译博客报道，无论他们来自哪里或语言，都有很多工作要做，以打破语言障碍，帮助人们交流。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
