公司新闻

Press Releases

2021年翻译和本地化行业将增长10%至262亿美元

作者:瑞科翻译 时间:2023-08-15 16:55:46 来源:瑞科翻译官网 标签:

苏黎世,2021年5 月 19 日——预计语言服务业将在这里 2021 年将增长 年底将达到10% 262 1亿美元的市场规模。Slator于2021年5月发布了一份新报告,是语言服务业新闻和分析的主要来源,总结了一些关键发现,如
2020 年可寻址的翻译、本地化和口译市场是 238 亿美元; 美国是 2020 年度市场规模最大的国家产生了 77 买方支出1亿美元; 2020年,超过三分之一的客户支出是由买方进入市场的需求驱动的,由2020年监管要求驱动的五分之一; 将成为技术、游戏、媒体和生命科学 2021 终端客户垂直行业年增长最快。 Slator 2021 语言行业市场报告发现,在 2020 年上半年 Covid-19 中断后,市场迅速反弹。 Slator 2021 语言行业市场报告发现,在 2020 年上半年 Covid-19 中断后,市场迅速反弹。由于下半年的强劲复苏,市场正在进行中 2020 年仅略有收缩(–1.6%) . 2020 年语言服务的潜在市场总额为 238 亿美元。 Slator 董事总经理 Florian Faes 表示:“语言行业表现出极大的弹性——2020 这一年提供了确凿的证据,证明语言服务不是自由支配的支出,而是必不可少的。” 从最终买家的角度来看,预计 2021 高增长垂直领域,如年度技术、游戏、媒体和生命科学,将继续增长。 根据该报告,北美作为报告 2020 欧洲是年语言服务和技术支出最大的地区,其次是欧洲。此外,美国在报告分析中 50 2020年,个国和地区名列前茅 年价值 77 1亿美元(可寻址市场)。 报告还介绍了 Slator 新的、专有的市场分析框架——买方意图——进一步了解谁购买语言服务及其原因。三分之一的买方支出是由买方进入新市场和现有市场的需求驱动的,五分之一是由买方进入新市场和现有市场的需求驱动的 2020 推进年度监管合规。 该报告还审查了语言产业的重大技术进步,重点介绍了以下内容: 机器翻译无处不在;如今,大多数翻译提供商都在使用它“在环模型”,但是,仍然需要一些内容类型“仅在人”翻译。 用于口译和配音的远程解决方案正在加速。 语音合成和文本生成工具的进步可能会进一步扰乱和/或扩大市场。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188