瑞科翻译公司金融翻译部门的业务开发和运营总监表示，公司文档的翻译服务(如支持首次公开募股)（IPO）翻译服务)一直在稳步增长，人工智能工具增强了满足日益增长需求的能力。 。
Ivan Ivanovitch说：“翻译技术的兴起，特别是人工智能的兴起，使这项工作进展得更快，最终降低了成本。” 他补充说，母公司律师事务所对翻译服务进行了一些重大投资，以满足不断增长的需求，加快翻译过程，降低成本约50英镑％。
“因此，无论他们是否是麦卡锡特劳特的客户，我们都有更多的能力与需要这项服务的客户打交道。”
伊万诺维奇表示，翻译服务的需求已经大幅增加，尤其是随着交易的全球化。他说，最明显的案例涉及IPO等筹集资金的公司，有必要进入主语不是英语的市场。
在加拿大，最常见的翻译需求是将英语翻译成法语，反之亦然。Ivanovitch仍然表示，MT> Version可以提供185种语言服务，外包那些他们无法完成的工作。它的大部分翻译工作都是在内部完成的，其中法语、西班牙语和普通话是最常用的语言，尽管阿拉伯语和俄语翻译很常见。
伊凡诺维奇（Ivanovitch）举个例子，其中一个涉及并购的项目需要475个记录，共280万个单词，10天内从德语、葡萄牙语和西班牙语翻译成英语。结果是MT> Version减少了周转时间，并将成本降低到以前的45％。
伊万诺维奇（Ivanovitch）该公司的翻译技术使用专门从事商业翻译的人工智能提出了初稿。MT>数据库的版本可以提供1000多万个法律术语，以帮助提高翻译的准确性。
但伊万诺维奇表示，翻译过程中有重要的人为因素。瑞科翻译公司拥有专门从事法律翻译的翻译人员，并将聘请具有翻译经验的律师。他们可以签署一份翻译文件，用另一种语言的原始文本准确翻译。
瑞科翻译公司的金融翻译还根据客户的需求提供了四个层次的人工智能翻译和人工审核。这些包括：
仅限于机器翻译，并有免责声明，可在一天内完成，适合理解一般内容
机器翻译、后期编辑和质量控制可在三天内完成，免责声明
律师审查的机器翻译和审查不附带认证，但提供准确性、一致性和一致性
机器翻译由具有翻译认证和质量控制的律师审查员审查。
对于不到1.5万字的同一文件，这些服务的费用从3万美元到1万美元不等。
伊万诺维奇还表示，瑞科翻译公司的金融翻译可以为敏感文档提供数据保护，“除了提供比谷歌翻译更好的准确性外，它还可以提供更好的保护”。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
