公司新闻

Press Releases

瑞科翻译公司转录服务要点

作者:瑞科翻译 时间:2023-08-18 15:56:19 来源:瑞科翻译官网 标签: 上海瑞科翻译公司瑞科上海翻译公司上海翻译公司




随着我们触手可及的世界触角,该组织正在不同地理区域建立业务,并吸引来自不同国家的股东。小企业也利用互联网的力量来吸引世界各地的观众。 随着业务的扩大,对转录服务的需求也在增加。企业可以依靠转录公司生产各种目的的书面内容。这里有一些例子: 金融机构可能需要将其年度股东大会复制给股东 小企业可能需要转录服务进行在线营销 律师要求复制法律报告或证明书。 由于某种原因,几乎所有行业都需要转录服务。作为一名抄写员,创作能够准确描述客户想要传达给目标受众的信息的书面作品是非常重要的。 这是您应该了解的转录服务要点。 良好的听力技能是必要的 成为一名优秀的观众是成为一名成功的转录者所需的第一项技能。只有通过倾听,你才能制作出准确的作品,这将满足客户,并希望保留你的服务。 然而,虽然听起来很容易,但如果你对演讲者正在讨论的主题不感兴趣,你可能会感到无聊。例如,它可能会为你提供关于你不同意的宗教、社会或政治观点的音频文件。听这些话题可能会让你的工作变得困难。 当你把自己的业务建立为自由抄写员时,你必须开发浓密的皮肤来倾听各种主题,特别是在早期阶段,你可能没有太多的工作要做。随着你开始吸引更多的客户,你可以选择不与那些不喜欢或违背你信仰的人合作。 产生准确的转录 准确性是专业转录的基础之一。准确性是影响交易成功的主要因素,因为客户需要能够准确捕获音频或视频文件中提到的内容作为书面记录员。 在某些行业,准确性就是一切。例如,当您转录投资公司的财务数字时,报告销售数字时的小错误可能会导致意想不到的结果,如投资者损失、公众对组织的信心下降、工作机会损失等。 无论客户的行业是什么,准确转录分配的内容都是非常重要的。在向客户提交内容之前,请校对提供的音频内容,并根据提供的音频文件评估其准确性。 满足客户的最后期限 转录还要求您遵守截止日期。有些行业的截止日期比其他行业更严格。例如,律师需要在下一次听证会(可能是第二天)之前复制法庭诉讼或证词。这些客户通常想在几个小时内复制他们的工作。 您应该知道与您合作的客户类型及其期望。需要快速周转时间的客户通常比提交灵活期限的客户支付更高的价格。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188