逐字记录转录是什么？
逐字记录是指捕获音频或视频文件中听到的每一个声音。通过逐字转录，演讲者所说的一切都将被转录。
因此，除了完整的句子，你还会捕捉到成绩单上的笑声、断断续续、错误的开头、咯咯笑和其他声音。还需要转录文件中可能听到的非语音声音，如敲门声、手机声、背景中的吠叫声等。
以下是逐字记录的示例。
对于转录员来说，嗯，重要的是转录员要有成功的正确装备(电话响)。为了事业上的成功(咳嗽)。
如果此详细级别不需要在笔录中，最好复制修改后的逐字记录。使用修改后的逐字记录，录音机不仅可以复制音频或视频文件，还可以清理口头句子中的语法错误，删除填充词，忽略非语音。
继续以上示例句子。当以修改后的逐字记录的形式转录时，文本内容如下。转录专家应该有正确的工具来在他们的职业生涯中取得成功。
逐字记录何时使用？
从上面的例子可以清楚地看出，修改后的逐字转录比逐字转录更有意义。然而，逐字记录转录也有其位置，在各种情况下都非常有用。
在某些情况下，逐字记录应谨慎使用。
引用来源
引用某人时，应使用其确切的单词。在这种情况下，你可以消除非语音声音，但确保准确地捕捉说话者的话，以避免上下文的错误或误解。
焦点组和研究研究
了解人们在单词或非语音中的反应可以帮助你理解他们对研究主题的感受。例如，在回答问题时使用它“ uh”犹豫等填充词可能表明受试者对某个问题有第二个想法。
法律文件和声明
法院只允许逐字记录抄本作为证据或检查。捕获的信息中的详细语音信息可能会对案件的最终结果产生巨大影响。
对法院来说，包括其他非语音声音，填充词和虚假开头的内容对于确定法律立场至关重要。上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
