公司新闻

Press Releases

日语翻译-在线翻译工具英辞郎介绍

作者:瑞科翻译 时间:2023-08-18 15:57:32 来源:瑞科翻译官网 标签: 上海日语翻译公司日语上海翻译公司上海宇译日语翻译公司




Space ALC(网络英辞郎)是Internet上最有用的日语翻译工具之一。它是翻译词典和翻译记忆库,可以用日语和英语搜索。它有各种各样的内容,从高科技术语到口语。将ALC与所有其他在线词典分开的关键功能是其数据库中包含大量的例句。无论你想找到单词还是短语,ALC都会回到你搜索的结果和上下文中的例句。 ALC有很多搜索引擎的高级搜索选项,比如谷歌,你可以用它们来改进搜索查询。让我们来看看一些搜索选项。 基本搜索选项 和搜索(Word1 Word2) 搜索结果中包含两个或多个搜索词的短语。搜索结果将包含所有的搜索词。 注:在搜索结果中包含的每个搜索词之间留一个空间。 示例:野球サッカー 示例:向上向下 或者运算符[独立](Word1 | Word2) 搜索结果中包含一个或多个搜索词的短语。搜索结果至少包含一个搜索词。 说明:(垂直条)之间的搜索词。 例子:制造装置| 制造设备 示例:USPS | 联邦快递 或者运算符[短语](Word1) | Word2) 搜索不同变体的短语,包括括号中的术语之一。 说明:()搜索词之间的(垂直线)。 示例:(ケーキ|ピザ)を食べます 示例:尽力(有人|我|你|他|她|我们|他们) 确切的短语搜索(“词组”) 搜索确切的短语。 注:将短语放在双引号中“”中。 示例:“开源软件” 高级搜索选项 指定之间的单词数(单词数){#}单词) 在搜索词之间指定一定数量的单词。 注:将要显示的单词数放入大括号中。对于特定数量的单词,请输入一个数字,如{2}。对于各种可能性,请将结束限制放在括号中,如{1、3}。 示例:发出{2}请求 这个例子将找到像make个人请求这样的短语,在make和request之间包含两个单词,但不会找到make等 像request这样的短语只包含一个单词。 例子:感谢{2、4}的合作 搜索所有变位([Word]) 搜索英语单词的所有变体,如动词变位和复数。 注:将可变词放入方括号[]中。 示例:“ [走]距离” 本示例查找“ 去 ”一个词的所有形式,包括过去的过去“去”的距离。请注意,我们用引号引起整个搜索查询,以找到完整的短语。 示例:[拍摄]照片 这个例子被罚款,采取,采取,采取,采取等等 排除条款(-字) 一些翻译被排除在搜索结果中。当一个单词有多个翻译时,它有助于减少你的注意力。 说明:在要排除的单词之前加一个破折号。 例子:足球-足球 这个例子将找到排除足球的美国翻译单词“サッカー”找到用足球代替的例子。 例子:饮食-国会 这个例子将排除日本政府机构的国会议员。如果你想找到与食物和饮食相关的翻译,这将是非常有用的。 多种搜索选项 您可以使用搜索选项进行真正的高级搜索查询。 示例:“ [拍摄](我的|我们的|你的|他的|她的)图片-can” 本例使用准确的短语引号、词缀搜索[]、短语中的or操作符和not操作符来删除包含单词can的短语。 搜索ALC通常可以找到数百种翻译。易于使用这些高级搜索选项,可以帮助您缩小搜索范围。 更多信息请参考ALC 帮助–基本用法,帮助–高级用法和搜索提示页面。所有这些ALC帮助页面都是日语。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188