公司新闻

Press Releases

选择翻译公司的5条标准

作者:瑞科翻译 时间:2023-08-18 15:58:15 来源:瑞科翻译官网 标签: 上海翻译公司翻译公司上海十大翻译公司




第一,该机构的声誉 在与翻译公司签订合同之前,询问其可靠性是明智的。首先,代理商有网站吗?如果是这样,请查看网站上的信息,并浏览它“窗口”了解公司的运营情况,了解所提供的服务。同样,使用WorldWidede Web的神奇工具可以找到其他客户(如果有)发布的评论。他们会推荐该机构的服务吗?他们满意吗?为了同样的目的,请使用Proz.com等在线平台检查翻译机构和翻译人员的可靠性。 第二专业翻译提供的服务 理论上,翻译公司负责将您的项目委托给最有能力的翻译人员。但实际上呢?为了掩盖你的基础,请不要害怕询问你的项目翻译简历。询问他们的教育背景,培训,经验,专业领域,所有这些都会影响你的翻译质量。当然,一旦你与翻译机构建立了信任关系,你就不再需要这一步了。 三是翻译服务质量 不用说,当你联系翻译公司的时候,这是因为你正在寻找高质量的结果。如果您的文档将被发布并发送给业务合作伙伴,尤其是如此。为确保可靠的结果,请确保将您的项目委托给与您的项目相关的翻译领域。只有这一领域的专家才能提供完美的翻译,无论是商业文件、法律文件还是医疗文件。花时间和你的项目经理交谈,确保把你的项目委托给合适的人。 第4交货时间 交货时间也是应考虑的标准。急需翻译吗?由于他们依靠庞大的专业翻译人员网络,一些机构之所以能够脱颖而出,是因为他们的周转速度非常快。但请注意,“紧急性”并不总是与“质量”同义!如果翻译公司想让它每天翻译5000个单词,结果的质量将是可疑的。在这种情况下,关键是在不同的翻译之间分配工作,然后协调最终结果。 第5价格 最后但不是最不重要的是价格!有大量的翻译公司,使其成为一个竞争激烈的市场。找出你的准代理商的物有所值,以及市场上可用的各种服务类型。在充分了解信息后,请选择最适合您的预算和期望的解决方案。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188