在巴黎，ViewSonic宣布推出一系列新的智能家庭影院投影仪。瑞科翻译公司在那里提供同声传译。
Viewsonic计划今年在视听市场掀起波澜，最近在巴黎宣布推出新的X10-4K和X1000-4K家庭影院投影仪。这些新设备采用优雅便携的设计，非常适合在家里的任何房间设置家庭影院。但真正的创新是内在的：它们有一个新的LED系统，可以投射更高的分辨率图像和一个智能电视界面，让观众可以很容易地访问他们最喜欢的电视节目和电影。没有瑞科翻译公司提供的同声传译，就不可能完全发布产品公告。
瑞科翻译公司的翻译人员参加了4月9日的活动，包括将美国高管为当地观众准备的英语演讲翻译成法语。自1987年以来，viewsonic一直在加州开展业务，并将试图在亚洲科技公司领导的娱乐业展开激烈的竞争。
喜欢床上的大屏幕电影和爆米花吗？等待结束！2400流明的X10-4K型号将于今年春天上市，2200流明的X1000-4K将于秋天上市。高娱乐保障！
技术和商业环境
如何在几秒钟内将技术设备的名称或某些功能的最佳技术名称从一种语言改为另一种语言？虽然这不是一件容易的事情，但对于翻译来说，最重要的是，语言和目标受众可以提前获得Viewsonic新推出的X系列家庭影院投影仪的演示内容，以便做好充分的准备。
美国公司的扬声器解释说，X10-4K和X1000-4K采用XPR技术驱动的DLP®4KUltra HD（3840×2160）芯片。它们还使用Rec.709色彩精度技术和先进的帧插值技术可以减少运动模糊，提供自然图像。这些投影仪支持HDR内容，可以提供不可思议的详细视频播放，色彩丰富，细节鲜明。根据公司对媒体的评论，长寿LED技术使其寿命长达3万小时。
此外，他们宣布这两款投影仪与亚马逊Alexa和谷歌智能助理兼容，并配备了智能电视接口，可以从更多来源轻松播放电视节目和节目。内置操作系统可以访问Android商店中的应用程序，而一对Harmon Kardon扬声器将为用户带来强大的声音。Wi-Fi连接允许用户从Netflix和YouTube等提供商传输内容。凭借他们在这一领域的经验和充分的准备，口译员可以确保演示的顺利和清晰。
瑞科翻译公司的专家除了准确解释特定技术语言的挑战外，还必须处理业务术语，以便在当前国际视听市场和Viewsonic业务目标的背景下发布这些产品。它的领导能力。翻译人员通过使美国商业文化适应法国同行的特殊性来实现这一点，以避免模糊或误解。
优派已经发挥了作用，现在正在等待公众的回应。该公司已经开始走上正轨，其投影仪的推出与产品本身的分辨率相同。上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
