公司新闻

Press Releases

如何针对不同国家的德语受众进行德语翻译

作者:瑞科翻译 时间:2023-08-22 14:58:01 来源:瑞科翻译官网 标签:



如果你认为你的产品将在德国销售,但它来自一个使用不同语言的国家/地区,你需要翻译所有的产品信息来覆盖你的潜在客户。使用Adwords是一种宣传产品的方式,但这些产品必须使用你预期客户的语言,所以德语应该首先定位你在德国的潜在客户。
通过这样做,你不仅可以接触到德国客户,还可以接触到世界上所有其他德国国家的客户 选择德语作为Adwords的目标语言 如果您使用德语Adwords制作广告系列,并使用德语关键字和广告,则德语客户的界面语言可能是德语,因此当您的潜在客户使用您输入的关键字时,系统将显示您的广告进入您的Adwords。但是,如果你的客户用德语搜索,但是他们的谷歌界面语言设置是用英语设置的,你的广告就不会显示。要解决这个问题,你需要定位尽可能多的国家/地区和语言。 搜索网上所有语言 如果你定位了所有的语言,你将能够与那些人交谈说多种人与语言的联系。假设有人说英语和德语,但他们把谷歌界面设置为德语,个人可能会搜索英语产品,比如“网上买帽子”。如果您的广告系列英语关键字定位为英语,则个人无法查看您的广告,因此定位所有语言非常重要,以便您可以联系所有可能的客户。 德国演讲者不仅是在德国发现的 说德语的人来自更多的国家,而不仅仅是德国。它们包括奥地利、列支敦士登、瑞士、比利时、卢森堡、意大利、南蒂罗尔/阿尔托阿迪杰、斯洛伐克和巴西。还有相当大的少数民族会说德语,比如俄罗斯的50万和哈萨克斯坦的18万。这些地区使用的一些德语是基于德语方言,在17世纪和18世纪被称为。因此,德语国家的居民非常适合定位,因为他们相当于相当多的潜在客户。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188