小企业通常在中大企业的多语言环境中经营。这种多语言存在于国内市场和国际市场两个独立但重叠的商业环境中。
许多小企业可能仍然专注于当地或地区，可能无法担心海外扩张。然而，在过去的几十年里，世界，尤其是发达国家，几乎发生了变化。迁移改变了人们不可改变的沟通方式。当需要与客户沟通时，美国南部许多州的小企业能否忽视西班牙语作为语言的重要性？西班牙、法国、意大利或希腊的小企业会忽视英语和德语在地中海沿岸的重要性吗？这些现有语言现实的例子可以在世界各地无限重复。
不考虑语言偏好和使用的重要性是错误的，这可能会使小企业的成本与其更聪明的竞争对手相比。至少，如果一个小企业市场上有相当多的人倾向于使用另一种语言进行交流，他们就无法转换所提供的内容，这需要业务失败。
随着互联网作为营销工具的发展，语言和翻译的作用变得更加重要。理论上，任何小企业都有可能通过精心设计的网站最大化其业务潜力。小企业现在可以把他们的产品卖给全世界了。看看像阿里巴巴这样的网上购物网站是如何成功的。阿里巴巴从数千家中国小企业销售和销售大量商品。如果没有一个复杂的网站可以用于各种语言，这些小企业就不能销售这么多商品。语言越多，潜在市场就越大。
无论小企业是以非常本地化的方式经营，还是想向世界销售产品，都需要在专业翻译人员的帮助下进行沟通。他们知道如何在文化上适当地改变业务需求和语言方法。上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
