公司新闻

Press Releases

德语翻译与德国文化-德国新年庆祝活动

作者:瑞科翻译 时间:2023-08-23 10:51:06 来源:瑞科翻译官网 标签:





德国的元旦将于2019年1月1日星期二举行。它的德语翻译是Neujahr或Neujahrstag。它一直是德国的公共假日,在公历中被称为新年的第一天。很多人12月31日至1月1日午夜开始在新年期间,他们表演烟花,喝酒。有些人可能会赠送四叶三叶草的礼物,这些礼物被视为即将到来的新年好运的象征。 德国新年庆祝活动的历史与今天不同。几个世纪以来,冬季庆祝在欧洲很常见,但这些庆祝活动的起源在一年中的寒冷时期与基督教面前的信仰有关。当北半球忍受冬天的深处时,庆祝活动是为了鼓励太阳回到地球。 1月1日并不总是被视为新年的第一天。公元前153年,古罗马时代的德国新年庆祝活动于3月1日在欧洲举行,今天被称为德国。元旦是在罗马帝国和公元前153年。然而,直到3月25日,直到13世纪,在一些地方,直到16世纪,它才被认为是元旦。 德国人在新的一年里做什么? 在德国的新年庆祝活动中有许多不同类型的活动。它们包括派对、公共音乐会和烟花表演。它们通常持续到1月1日凌晨。在某些地区,人们可能会参加一个叫做Bleigiessen的算命师。他们在蜡烛上熔化了少量的铅。液体铅倒入碗中的冷水中,在那里硬化。铅形成的形状是明年命运的象征。 一旦新年到来,从嘉年华中恢复过来,很多人会在剩下的一天里做一些安静的活动。当然,少数人会和亲密的家人和朋友一起安排公共午餐。 与新年相关的电视节目往往在12月31日的家庭庆祝活动中发挥关键作用。这部电影叫《Dinner》 for One,它讲述了一位管家为英国女士提供生日餐的故事,以及一部受欢迎的电视剧“One Heart and One Soul”特别的新年前夜剧,包括Ein Herz Seele和eine Seele。 这是德国新年的公共假期,所以商店、邮局、银行和企业的服务一般都是关闭的。然而,由于公共交通的频繁运行,公共汽车、火车站和机场都有一些零售店。公路上的服务区通常是开放的。新年可能会限制销售葡萄酒。 一些德国地区在新年会发生什么? 在某些地区,当地媒体可能会参加比赛,寻找新年出生的第一个婴儿,然后发布婴儿照片。古典乐团可能会举办音乐节目,尤其是新年音乐节目,被称为新年音乐会。这将在下午或晚上举行。除此之外,德国总理还将向大家发表新年演讲和电视广播。 新年前夕,花时间在柏林开始作为德国的新年庆祝活动。这是世界各地许多游客喜欢做的事情,因为柏林是德国联邦共和国的首都。柏林勃兰登堡门的午夜是任何18岁以上的欧洲年轻人的必要场所。这是一个有100多万人参加的多元文化、多民族、多语言、多彩的聚会。 你可以在街上的标语牌上看到所有不同语言的新年翻译。午夜过后,成千上万的人搬到Spree,这是Hackescheheheöfe和OranienburgerStraß在e之间,咖啡馆、酒吧、餐馆、俱乐部和迪斯科舞厅为新年狂欢节打开了大门。 在SchöNhauserAllee也有像Kulturbrauerei这样的时尚地区。它曾经是一家啤酒厂,但现在它是许多俱乐部的家园。这些俱乐部有各种各样的音乐。那些在前排座位上观看施普雷河新年烟花表演的人可以选择在Stralauer上观看烟花表演 在Allee中发现的Spreee on Fire,在那里跳舞是所谓家庭音乐的特色。游客喜欢它,并且总是要求快速翻译音乐中的歌词。事实上,双语的人通过提供现场翻译来帮助那些不会说德语的人。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188