你应该加入兼职翻译吗？本文中的信息是基于我对美国市场的理解，所以这些提示可能适用于其他国家或其他国家/地区。另外，我不是会计师或律师，你应该联系会计师或律师，以获得具体的建议。
当自由职业者考虑合并时，通常有两个原因：税收和/或责任。让我们来看看两者。
纳入税收目的对许多自由职业者来说意义重大。在美国，自营职业收入将额外支付15.3，除非你为雇主工作。％税收，因为你已经向雇主和雇员缴纳了部分社会保障和医疗保险税。这是一个很大的打击。一些公司结构允许你将你的一些收入分类为“工资”(根据自营职业税)，并将你的一些收入分类为“公司利润”，合法避免缴纳部分自营税(即使所有的钱最终都归你所有，也不受自营职业税的影响。
然而，这需要权衡，即您的公司可能需要每年提交四次工资税和单独的年终纳税申报表。在我的情况下，我有S-Corp，这是额外的备案要求。我每年花大约1000美元的会计费用(因为我鄙视会计，把所有这些都外包给我的会计师)，但是 - 因为我把收入的一半作为工资，另一半作为公司的利润 - 它为我节省了每年6000美元左右的税，所以这显然是一场胜利。如果你的自由职业者收入相对较低，税收优惠可能很小或根本不存在。另一个考虑因素：这种方法 - 因为它涉及故意减少你自己的工资 - 这些福利可能会影响你未来的社会保障福利，基于你在一定时期内的平均收入。由于您的W-2收入远低于您的总收入，因此也可能影响您申请抵押贷款或其他类型贷款的能力。
在我看来，融入责任的目的是许多自由职业者高估的概念。相反，我认为大多数担心责任的人只应该购买职业责任保险。
听说很多自由职业者说，“ 如果客户起诉我，我不必担心我的房子或积蓄会被取消，因为我已经合并了。”Mmmmmmaybe。您来自公司结构(如LLC或SLC)-Corp）获得的责任保护不会保护您的个人行为（如翻译错误）免除责任。如果您成立有限责任公司，租用办公室，然后无法支付租金，LLC结构可能会阻止房东追捕您的个人资产。如果你想购买商业贷款，公司是保护你个人资产的好方法。但如果你担心翻译合同中的赔偿条款，职业责任保险是一个更好的选择。
在你合并之前，请考虑一下你是否适合这个选项。作为唯一的所有者(意思是未合并的自由职业)提交很简单。你赚了多少钱，减去你的业务费用，并支付其他自营职业税。你正在遭受税收打击，但你没有太多额外的管理费用来跟上。成立一家公司可能有财务优势，但它可能要求你每年最多提交五份税表（四份季度报告和一份年终报告）。此外，你还必须记住每年更新公司的状态（通常通过你所在州的国务卿）。
分手提示：如果您使用会计师准备税款，请使用IRS注册代理（EA）。这一指定意味着EA可以在IRS之前代表你，特别是当你接受审计或从IRS收到某些收集要求时。这件事发生在我身上：由于我的个人社会安全号码与我的公司EIN之间的混淆，我收到了美国国家税务局的一封信，说我欠我的PayPal账户1.6万美元的未申报收入。我知道这不是真的，因为我痴迷于宣布我赚的每一分钱。即使官方文件翻译客户支付现金 - 偶尔会发生 - 我还是会申报的。然而，处理这种混乱可能需要我几个小时，而且仍然会导致惩罚。因为我的会计师是EA，所以我只是扫描了这封信，发给了她。两天后，她给我发了一封电子邮件，说：“一切都准备好了。我们照顾它，它已经关闭了。你什么都不欠。“这是我付给她的每一分钱，如果你不自己交税，我强烈推荐使用EA。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
