真的！书籍是你从未去过的仙境的关键。阅读很有趣；但有时它会帮助你发展你的职业生涯。特别是如果你是一名法律翻译。如果你正在考虑阅读哪些书来进一步了解你的知识，我们在这里编制了一份必读书籍清单：
1.失去翻译：Kevin J. 国际法律界Fandl的有效法律写作
本书将帮助您识别法律从业人员在法律文件中犯的常见错误。本书包含法律文件的样本，如案例摘要、参考和合同，以帮助您指导起草技术。
2. Sean Dean Stromberg的法律翻译和法庭口译词典
如果你和说西班牙语的客户打交道，这本英语到西班牙语和西班牙语到英语词典会很方便。这对那些想扩大英语和西班牙语法律词汇量的人来说是一个很好的资源。
3. Deborah Cao翻译法律
这本书从一个全面的角度审视了法律翻译的概念。它涵盖了语言和理论上的法律翻译概念。它提供了对法律文本的完整分析，并审查了欧洲、加拿大和香港的法院案件。
4.SusanŠar?evi?新的法律翻译方法
作者确定法律翻译是解释法律动态的一种手段。作者对法律翻译的概念进行了深入的研究。此外，它强调了民法与普通法司法管辖权之间的翻译概念。
5. Borja Albi，Anabel和Prieto Ramos，Fernando(编辑)法律翻译在语境中
本书将系统地概述法律翻译的各种专业范围。它还讨论了法律翻译在调解人中发挥关键作用的各种交流情况。
希望以上书籍能帮助您拓展专业知识。假如你正在寻找法律翻译服务，那你为什么不联系我们呢？我们是首屈一指的语言服务提供商之一。我们的专业法律翻译团队将准确地照顾您的语言需求。请联系我们。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
