公司新闻

Press Releases

食品翻译-素食产品如何成为美容的热门新趋势

作者:瑞科翻译 时间:2023-08-29 15:28:01 来源:瑞科翻译官网 标签:

尽管自2014年以来一直在运行,但今年的素食主义者似乎特别有影响力。签约承诺一个月的个人记录数量与生活方式有关,描述为对地球、动物、环境和人类更好。对许多人来说,这不仅仅是一种临时的生活方式。仅在英国,人们就认为现在有50多万素食者。 也许2019年素食主义者最引人注目的影响是品牌加入的数量。素食主义不再是一种奇怪的利基生活方式,而是一种主流的生活方式。许多食品品牌自豪地宣传他们的素食选择。 在过去的十年里,素食协会表示,数字增加了360%,使它成为一个比以往任何时候都大得多的细分市场。仅去年一年,素食美容产品的销量就增加了38%%,这表明兴趣突然激增。 人们认为,环境问题可能是为什么素食主义者现在正在经历前所未有的兴趣。该品牌还发现,尝试纯素食的人通常是最热衷于参与的人 - 年轻而相对富裕。 素食主义是与一代消费者建立联系的一种方式,他们倾向于考虑购买什么,并对品牌责任抱有很高的期望。 扩大素食选择 素食主义的生活方式不仅与食物有关。尽职尽责的消费者也关注他们时尚和美容选择的影响。消费者对可持续性和环境影响的日益关注意味着消费者也在探索非动物美容产品。 它还引起了人们对羊毛、皮革、牛角、贝壳等材料替代品的兴趣,如衣服、鞋子和配饰。 相关性:了解珠宝行业的新生态和道德趋势 这不仅是对这些促进变革的产品需求的增加; 供应也在快速增长。技术和产品创新意味着素食产品比过去更好、更可靠。皮草和皮革有可靠的替代品,新的树脂技术正在取代珠宝和配件中的贝壳和喇叭。 道德服装品牌科莫多的主页 小品牌正在利用纯素、道德和残酷的趋势来捕捉不断增长的美容和时尚。 对生活方式的兴趣越来越大,转化为不断增长的用户群,这将促进该领域的创新。我们很可能会看到,新一代美容产品的开发只是因为需求的增加,使研发变得有价值。 开关消费者倾向于分享相关产品和消费者选择的信息。这意味着当一种新的替代素食产品推出时,这个词可以迅速传播。 进入主流 素食产品现在不仅仅是他们自己的一个特殊类别,包装方式只强调他们的素食凭证,只在健康食品店销售。 夏洛特蒂尔伯里(Charlotte Tilbury)广受好评的美容品牌并没有大力宣传其产品中的许多产品都是素食主义者,而且都是无情的。在这个产品领域,它经常对另一个消费者感兴趣 - 重叠的天然产品。素食产品也倾向于宣传它们只含有天然成分。 现在主流美容品牌更注重素食美容。消费者可能会强烈反对不具有同等价值的大品牌所拥有的小品牌的危险。 - 例如,一些消费者认为Urban Decay和母公司欧莱雅(L'Oreal)这种关系会玷污它。 众所周知,自2013年以来,对纯素发产品的需求几乎翻了一番,主流零售商发现消费者对这一领域的兴趣越来越大。Boots声称,去年其网站上纯素美容产品的搜索量翻了一番。 Boots网站上的素食类别 Boots最近创建了一个独立的素食主义者类别,因为其网站上搜索查询的增加。 第三类美容产品不被认为是素食主义者,但大多数消费者将被归类为道德或无残忍。这些产品包括来自公平贸易供应商的可持续蜂蜜或羊毛脂(来自羊毛)的产品,绝对不会被视为素食主义者。 即使你的品牌没有提供素食产品,消费者也越来越期待你的动物源成分的可持续性和道德性。 假如你在中国卖美容产品,你真的不能卖没有残酷的产品。您实际上只能销售不含动物成分的产品。这是因为所有的美容产品都必须在中国进行动物测试。 在欧洲,情况恰恰相反 - 多年来,动物试验一直被禁止。Nars和Burt's 为了在这个市场上销售,Bees在宣布计划参加动物测试时遭到了西方消费者的强烈反对。 尽管对猪肉产品的热情和与肉类消费相关的繁荣程度有所上升,但素食主义和素食主义在中国正在崛起。《南华早报》预计,素食主义将在2020年5年内增加17年%,而且显然有压力让美容品牌在这个国家开展业务。 已经对声称基于天然成分的产品感兴趣,这个市场可能会发展成对纯素美感兴趣的产品。 对素食产品的兴趣似乎在全球范围内,预计通常会增加。在竞争激烈的产品领域,能够满足消费者对纯生活方式兴趣的品牌可能会发现它们有优势。 也许更重要的是,素食凭证可以帮助品牌实现特定类型的消费者:年轻、富有和声音。这可能是纯素产品部门最吸引人的方面。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188