1.海地克里奥尔语和法语是海地的官方语言
这篇文章对那些拥有企业、不熟悉海地岛及其人民的人应该很有帮助。海地是加勒比地区的一个小岛屿，人口约为1100万或1100万。岛上有两种主要语言，即海地 - 克里奥尔语和法语。后者曾是该国的官方语言，但现在已不复存在。克里奥尔语现在是海地的官方语言。尽管海地克里奥尔语是该国的官方语言，但政府的官方文件大多是用法语写的。自1804年1月1日他们从法国独立后创立国家以来就是这样。岛上的文件很可能是法语，而不是海地克里奥尔语。
2.生活在美国的海地国民实际上比大多数海地的主要城市都多
目前，美国的海地人口估计超过100万。大多数海地移民居住在美国东海岸、纽约州、新泽西州、马萨诸塞州和佛罗里达州。这意味着，如果你的公司位于东海岸，而你还没有与海地客户打交道，你迟早会需要翻译或翻译。这让我想起了最后一点。
3.您的海地客户可能需要翻译或翻译
所有海地移民都说海地克里奥尔语，有些人说法语，因为大多数海地学校的教学都是用法语进行的。。很多人说英语很好，因为他们在学校学习过。此外，如果他们在美国生活了很长时间，他们倾向于流利地说英语。他们中的大多数人需要口译员的帮助，因为他们根本不能用英语交流，或者因为口音很难有效地交流。Languages Unlimited，我们定期收到海地克里奥尔口译员的请求。我们的律师客户在海地克里奥尔语言的要求方面处于领先地位。例如，在给定的工作日，佛罗里达州海地国民的证词数量非常多。作为医生，我们的客户应该处于同样的困境。
你需要记住的一件重要的事情是，你从海地客户那里收到的文件将使用法语。你需要一个法语翻译来处理这些文件。准备好容纳你的海地客户是明智的。正如我之前所说，在你有一个需要这样翻译或翻译的客户之前，这只是一个时间问题，你会很高兴你这样做。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
