阿拉伯语翻译与文化-斋月传统

世界上有超16亿穆斯林约占世界人口的24亿％。斋月对穆斯林来说是一个非常特别和神圣的时期，已于2017年正式开始。斋月期间，黎明宣布adhan时，禁食开始，因为信徒被召唤每天祈祷五次。在宣布adhan之前至少一个小时，许多穆斯林醒来时都是早餐，这是早餐。禁食从日出持续到日落，每天结束时与家人和朋友分享开斋饭。在非洲、欧洲、中东、亚洲和其他地方，因为世界上有许多穆斯林，所以有各种各样的斋月传统。 斋月传统 - 1 在这篇博客中，我将重点介绍一些我最喜欢的斋月传统。 Suhour 虽然穆斯林现在可以简单地设置闹钟来唤醒Suhour，但传统上，中东和北非的Mosaharaty的工作是唤醒人们。Mosaharaty会走在街上，打他的鼓，叫睡觉的人醒来，赞美真主，并提醒他们斋月是宽恕的月份。在较小的城市和村庄，他有时被称为个人或家喻户晓的名字。埃及开罗等地方仍然存在这种传统。在技术出现之前，它带来了一种怀旧的感觉。 慷慨斋月袋是一些传统。在一些国家，家人、朋友和公司准备包装主食，并将其分发给不幸的人。甚至一些学校也实践了这一传统，将学生聚集在一起，教导他们背后的价值观和道德。这个袋子通常包括意大利面、大米、豆类、番茄酱、油、糖和其他包装食品，可以在斋月期间养家糊口。 许多国家更温暖的传统是，人们站在繁忙的街道中间，在日落前把水和日期分发给路人。如果你在日落前没有到达你的家，你很可能会错过安迪，所以这些善良的人会帮助你快速准时。 Taraweeh 斋月传统 - 2 夜间祈祷，又称塔拉weh，是一种常见的伊斯兰传统。世界各地的清真寺将挤满人，练习的穆斯林将在他们领导的伊玛目背诵古兰经时跪下和站立祈祷。与每天五次祈祷不同，执行塔拉weh并不是强制性的，但目标是在月底前完成整个古兰经。 开斋饭伊斯兰传统是用枣、羊奶等简单的食物打破斋戒，但大多数文化都有特殊的菜肴，在斋月期间的第一餐中起着重要的作用。以下是一些文化为他们的开斋饭吃的菜。 咖喱虾在马来西亚和印度尼西亚都有。 葡萄叶在埃及、黎巴嫩等地区很常见。 阿联酋的开斋菜Harees。 海军豆馅饼在美国很常见。 Arroz 穆斯林在菲律宾很受欢迎。 鸡肉和米饭汤是摩洛哥人的最爱。 Bourek在土耳其、阿尔及利亚和其他地区被吃掉。 所有穆斯林常见的食物都是日期、各种鸡肉菜、果汁和大量的水。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188