公司新闻

Press Releases

非洲的翻译和本地化-布隆迪共和国

作者:瑞科翻译 时间:2023-08-30 16:58:43 来源:瑞科翻译官网 标签:

布隆迪共和国是一个位于非洲东部的小国。20世纪90年代和21世纪初,该国与胡图族和图西族派系发生了暴力骚乱。然而,该国选出了胡图族总统,并在过去11年中保持了相对的政治稳定。 该网站“ If It Were My Home ”它提供了一个有趣的视角,比较了美国人的基本生活水平和生活在布隆迪的人(网站上也提供了类似的国家比较)。 根据这个网站,如果布隆迪是你的家而不是美国,你会: 早死20。01年 婴儿期死亡的可能性是10.3倍 减少98.86%的钱 用电量减少99.83% 99.78减少医疗保健费用% 消耗99.66%的油 入狱的可能性降低了87.82% 艾滋病毒/艾滋病的可能性是2.2倍 经验减少5.78%的阶级差距 被谋杀的可能性高于10.53% 婴儿3.2倍 单击每个项目查看更多详细信息。 布隆迪人口统计数据 布隆迪人口约100万。 布隆迪人口统计数据 布隆迪人口约100万。 17岁的中位年龄令人震惊。许多“老年人”死于艾滋病等疾病。 65%24岁以下的人口年龄。不到7%55岁以上的人口。 有趣的是,这个国家的识字率是85%。这是一个面临健康和就业问题的国家令人印象深刻的比例。 80-90%人口是基督徒(罗马天主教徒60-65%,英国新教徒和国家教徒15-25%),5%实施传统的土著宗教信仰,2-5%是穆斯林(生活在城市地区的逊尼派)。 布隆迪语言 又称基隆迪“Rundi”,它是该国的主要语言,有1000多万人使用。 法语和斯瓦希里语也被使用,但人口比例要小得多。法语大约有20万人,斯瓦希里语甚至更少,但在城市穆斯林人口中很常见。 布隆迪文化 约占人口84的胡图族人口%,图西人占14%。 女性和老年男性穿着在农村地区很常见 pagne。这是一种环绕布,是传统的布隆迪服装。今天,它经常穿其他现代服装。 习惯上,如果你被邀请喝啤酒和其他饮料,你将不会支付任何饮料。同样,如果你要求某人加入你的饮料,你需要支付所有费用。 当有人用右手握手时,这是合适的。同性朋友也可以握手和/或者互相触摸三次脸。 布隆迪消费者 2015年,布隆迪的通货膨胀率为5.6%。但在2012年的三年前,这个比率是18%。在过去的几十年里,它已经超过20年了%,但目前是个位数。 这个国家资源贫乏。农业占全国生产总值的54%%。70%来自这个行业的劳动力。因此,普通消费者的收入很少。 截至2016年6月,布隆迪拥有45万Facebook用户和526000互联网用户。大约4%人口有互联网接入。 目前,该国几乎没有电子商务业务报告。 布隆迪的未来 布隆迪共和国将需要解决社会问题,如剥削其子女和妇女,吸引外国投资,改善就业前景,改善整体经济。如果他们这样做,他们的公民将更容易获得先进的技术和现代医疗保健。政府有很多问题需要解决,但目前还不清楚他们是否已经开始这样做。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188