公司新闻

Press Releases

翻译和本地化-肯尼亚的语言

作者:瑞科翻译 时间:2023-08-30 16:58:54 来源:瑞科翻译官网 标签:

肯尼亚共和国是非洲东部沿海地区。根据陆地面积,它不是非洲最大的国家之一。事实上,它在非洲大陆非洲联盟(非洲)最大的57个国家中排名第23位。但人口密集,人口超过4400万。就人口而言,它是非洲第七大国家。 如果非洲或肯尼亚是你的本地化战略雷达,重要的是要知道斯瓦希里语是他们的国家语言,但也有必要知道还有很多其他语言。本博客将简要介绍肯尼亚语言。 肯尼亚语言 在肯尼亚的4400万人中,他们使用了50多种语言,其中42种语言被认为是肯尼亚的土著语言。这是一个多元化的公民群体,是非洲最多元化的群体之一。 国家语言是正式的斯瓦希里语或斯瓦希里语。几乎每个人都说这种语言至少在一定程度上是非洲最流行的语言之一,从流利到基础。 斯瓦希里语和英语是官方语言。这两种语言是肯尼亚的通用语言。尽管英语被认为是肯尼亚的次要语言,但它通常用于商业、政府和教育。它也是不同群体之间沟通的桥梁语言。 其他语言,虽然有些语言被大量人使用,但通常用于种族内部交流。肯尼亚必须在其人口中保持文化差异和语言。他们寻求鼓励和支持文化和语言的多样化,而不是强迫只使用官方语言。事实上,通信和技术部起草了肯尼亚共和国的信息“ 肯尼亚政策 ” ,他们对此非常强烈。 在第七条第三项中,他们指出: (3)国家─ (a)促进和保护肯尼亚人的语言多样性; 和 (b)促进土著语言、肯尼亚手语、盲文和其他残疾人可以使用的通信格式和技术的开发和使用。 以下网站提供了肯尼亚语言的完整列表,并提供了各自的概述:http://www.ethnologue.com/country/KE/languages。 摘要 虽然世界上许多地方的当地语言正在消失,这有利于社会、政治或全球市场的压力,但看到肯尼亚等国家欢迎其多样性,并努力保护其人民是令人鼓舞的。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188