公司新闻

Press Releases

翻译项目管理-管理风险

作者:瑞科翻译 时间:2023-08-30 17:00:59 来源:瑞科翻译官网 标签:

风险管理通常与风险缓解混淆,但风险缓解只是许多管理风险的方法之一。作为项目经理,我认为风险管理是管理任何项目的重要支柱之一。我相信项目管理是一种生活方式,而不仅仅是一种职业。因此,我认为风险管理原则可以应用于任何事情; 从管理复杂的翻译项目到规划活动和控制个人生活的障碍。 定义风险 将风险管理定义为“ 风险识别、评估和优先级,然后协调和经济应用资源,最大限度地监控和控制不幸事件的可能性和/或影响,或最大限度地实现机会。”风险管理的目标是确保不确定性不偏离业务目标。 有多种形式的风险,包括: 财务风险 操作风险 周边风险 战略风险 风险可能来自内部或外部因素。虽然风险往往与威胁或负面结果有关,但有时与积极事件有关,最终会转化为机会。 管理风险 由于您无法管理您不知道的内容,因此首先确定风险非常重要,以便项目团队能够有效地管理和控制风险。项目经理和风险管理团队负责根据项目目标、范围、运营类型、风险可能性和影响选择最合适的应用方法。风险管理方法包括: 1)避免:这种方法可以通过避免风险来消除风险。例如,如果风险的可能性大于收益,且无法管理,请拒绝任务或项目。 2)缓解:这种方法可以减少风险发生时的影响。例如,制定具体的应急计划或咨询行业专家,为所有可能的结果做好准备。 3)转移:这种方法将风险的影响转移到外部。例如,将工作外包给另一个机构或使用更具设备性的分包商。 4)接受:如果发生风险,该方法将接受风险的后果。当预防风险的成本大于损失本身时,通常遵循这种方法。 成功的风险管理计划应包括整体风险管理流程的设计和实施,如下: 影响项目风险的分析、识别和估算 评估风险的可能性和影响 使用正确的沟通渠道和适当的股东,及时记录、沟通和报告潜在风险 管理风险的执行过程 在组织内建立风险意识 结论 风险管理不仅可以帮助你避免损失,还可以帮助你避免损失。也能充分发挥积极风险/机会的利益。鉴于风险管理的重要性,各组织的风险意识逐步提高,并指派专门的团队在整个组织中设计和实施风险管理计划,而不仅仅是针对特定的项目,以保护组织的成功和稳定。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188