数字化营销发展迅速。因此，营销人员通常专注于他们的英语内容、网站或电子商务。通过与公司的交谈，我发现了一些经常被忽视的领域，但这对成功的全球营销计划至关重要。
1.
全球搜索引擎优化:关键词/广告本地化
为了寻求SEO的成功，公司非常关注他们的英文网站。为了吸引客户访问其全球网站，许多已经将其网站本地化的公司往往忽略了将其关键词和广告本地化。
那些寻求为其全球网站带来流量的公司只翻译关键词和广告，而不是本地化。一些翻译机构不了解全球市场的搜索，并为其客户提供关键字翻译服务。
了解当地市场如何搜索特定的产品、服务或其他主题/项目，需要关键词研究。否则，如果你只翻译关键字，你可能会找到你无意中找到或根本找不到的内容。如果您将此翻译用于每次点击付费（PPC），它可能会因为意想不到的目的而花钱。您的本地市场广告需要通过关键词研究和文案/翻译进行本地化。
2.
全球搜索引擎优化：新内容和现有内容的优化
营销人员将遵循最佳实践，优化其源语言网站，并添加新内容。但他们通常不会同样关注他们的全球网站。在您的其他语言网站上添加新内容并使用关键字优化本地化页面也很重要，就像对源语言网站一样。
3.
专业翻译和翻译
这听起来可能是给定的，但有些公司会在办公室使用翻译，因为它们可能是另一种语言的母语。在某些情况下，因为这个人了解这个行业，有扎实的沟通技巧，所以效果很好。然而，理解某种语言并不意味着某人会成为这种语言的强大作家/翻译。
4.
列出语言名称
使用语言列表作为下拉菜单或使用语言网关的网站正在变得更好。但我仍然看到网站使用标记或提供非本地拼写或字符的语言列表。
现在使用“语言”这个词并不常见。通常使用图标和首选。用英语说“语言”这样的东西不能帮助那些用母语寻找内容的人。
在不使用全球网关选择语言的情况下，我认为可以很好地利用地球图标来表示对全球网站选项的访问。
5.
响应式设计不仅可以帮助你进行谷歌排名
世界上许多地方的人通过移动设备访问互联网，而不是PC或笔记本电脑系统。现在你的网站必须进行响应性设计，这样你的网站才能在任何屏幕上正常显示。它还将帮助您在Google上排名SEO。
结论
全球化思考你的网站在开发、搜索引擎优化或新内容方面所做的事情。不要只接受SEO需求和营销内容的翻译。需要本地化和优化。
一般来说，你的英语网站的最佳实践步骤也应该考虑你的本地化网站。
全球数字营销的进一步资源（SEO，SEM和社交媒体)
国际(瑞科
翻译公司)全球搜索引擎优化专家可以帮助优化您的多语言网站，从而获得更好的SERP效果。我们的团队可以提供有机搜索引擎优化（SEO）以及搜索引擎广告（SEA），比如按点击付费（PPC），付费内容或与内容相关的广告可以帮助您在特定国家/地区的搜索引擎中获得更好的可见性。您可以通过多语言网站提高流量和投资回报。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
