属于印度的波斯语 - 伊朗语的伊朗分支。它的名字来自波斯，伊朗的前名。
波斯语约有1.3亿人口，主要在伊朗、阿富汗和塔吉克斯坦，这是一种官方语言。从历史上看，它广泛应用于西亚、中亚和南亚的其他地区。今天，亚美尼亚、阿塞拜疆、印度、伊拉克、哈萨克斯坦、巴基斯坦、土库曼斯坦、土耳其和大多数波斯移民到美国和欧洲的地区仍然可以理解这一点。
老，中，现代
波斯语分为三个阶段：古代、中世纪和现代。老伊朗人由阿维斯坦人和老波斯人代表。古波斯语记录在阿契美尼德王朝（约公元前550-330）波斯国王的楔形铭文中。它与梵语密切相关，像希腊语和拉丁语一样，它是一种高度变化的语言。
伊朗中部由密切相关的帕提亚语和几种中亚语言代表。中波斯语比古波斯语简单，通常用阿拉姆语中多价字母的模糊文字写。
现代波斯语有相当大的帕提亚和中波斯元素，受其他伊朗语言的影响。它发展于9世纪，用Perso-Arabic写作。它的语法比中波斯语简单。
字母
Perso-Arabic脚本是基于阿拉伯语脚本的，尽管它有四个字母超过阿拉伯语：[p]，?[t??]，?[?]和?[ɡ]。
它只包括辅音字母，其中元音是由变音符号和/或辅音字母组成的。
波斯语是一种从左到右的语言； 虽然数字是从左到右写的。
通过向现有字母添加点、线条等形状，创建新字母，以表达非阿拉伯语的声音。
脚本是用草写的，所以一个单词中的大多数字母都是相互连接的。因此，字母的外观根据其位置而变化。
数词像阿拉伯语这样的波斯语数字是阿拉伯语 - 尽管4、5和6的符号与阿拉伯语的标准数字不同，但印度数字的数字与阿拉伯语的标准数字不同。值得一提的是，阿拉伯语和波斯语的数字发音不同。
语言事实：波斯语有一种简单的语法：名词没有性别，也没有文章，所以在提到一个人时，很难区分男人或女人。
波斯语很有诗意，被描述为世界上最美的语言之一。
非母语人士可能很难在波斯语中发出一些声音，而言语很容易被误解或误解。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
